Jean-Jacques Nasoni fait partie des jeunes auteurs qui ont renouvelé le répertoire de Lafleur dans les années 1970, en écrivant des pièces pour le théâtre Chés Cabotans d'Amiens dirigé par Maurice Domon. Il commence à écrire en picard en 1974. Empruntant à différentes langues régionales, il crée progressivement une langue personnelle et originale. En 1978, il reçoit le Grand Prix Edouard David.