Dans cette courte pièce, le personnage de Don Juan n'est qu'un prétexte à une variation farcesque sur le motif de la jeune fille promise par son tuteur à un vieux barbon. Kasperle est en réalité le protagoniste de l'intrigue : c'est lui qui contraint les deux vieillards à accepter que Zinkelinde se marie avec Don Juan. La pièce est néanmoins pleine de réminiscences de l'opéra Don Giovanni. Quand Don Juan se présente, Zinkelinde lui demande : « Ach, sind Sie vielleicht von Mozart? » [« Ah, seriez-vous peut-être de Mozart ? »] : Don Juan lui répond que c'est une bonne connaissance. Le texte de la pièce comprend encore de nombreuses paraphrases et citations du livret de Lorenzo Da Ponte, chantées sans aucun doute sur les mêmes airs. À la fin de la pièce, Kasperl conclut en annonçant que la prochaine fois, l'action se déroulera en Afrique : tout l'Allemagne y est déjà réunie, explique-t-il par allusion à l'aventure coloniale allemande.

Après qu'on lui a enlevé la belle Hedwig, Don Juan séduit Zinkelinde, au grand désespoir du tuteur de la jeune fille Nuckel, qui veut la marier au vieil homme Purzel. Sous prétexte de les aider à retrouver Zinkelinde, Kasperle fait rentrer les deux vieillards dans une boîte. Il ne laisse pas sortir avant que Nuckel n'ait accepté que Don Juan épouse Zinkelinde. Comme Purzel essaie encore d'empêcher le mariage, Kasperle le rosse à coups de bâton.