Le texte est contenu dans le volume Pièce de gaines: recueil de trois pièces pour marionnettes à gaine, publié par le même auteur en édition limitée en 2011. Le recueil contient trois textes proposant une réinterprétation contemporaine de quelques personnages typiques du théâtre de marionnettes : de Pulcinella à Ubu, en passant par Polichinelle et Guignol. Le texte d'Ubu For Ever a été créé à Charleville-Mézières en 1998; sa version définitive a été mise en scène par la compagnie pUnChiSnOtdeAd en 2010.

Au royaume de Pologne, Mère Ubu incite Père Ubu à tuer le roi Wenceslas pour prendre sa place, mais Père Ubu est trop distrait et endormi par sa gueule de bois. Un jour, profitant d'être convoqué par le roi, le Père Ubu le blesse à mort et usurpe sa couronne. Le règne d'Ubu commence, au milieu des tueries et des plaisirs débridés. Sa fin semble proche lorsque la gendarmerie nationale est sur le point de le condamner à la potence, mais le Père Ubu parvient à envoyer la tête du gendarme dans la corde et à sauver sa propre peau.