Rodolf Sirera est dramaturge, scénariste, traducteur, metteur en scène et directeur de théâtre. Son travail est lié à la rénovation du théâtre valencien, dont il est théoricien, critique, chercheur et éditeur. Il est l’un des plus importants dramaturges valenciens des cinquante dernières années. Sirera est impliqué dans le mouvement théâtral indépendant depuis la fin des années 1960. Il a fondé et dirigé le groupe théâtral Centre Experimental de Teatre, plus tard appelé El Rogle, jusqu'à sa disparition en 1976. Par la suite, il a dirigé le Teatre Principal de València, des Théâtres de la Diputació de València ou occupé d'autres postes de direction de la Conselleria de Cultura du gouvernement régional. Il a écrit 40 pièces de différents formats et dimensions, certaines en collaboration avec son frère Josep Lluís, et toutes publiées, et dont la plus célèbre est « El verí del teatre » (« Le poison du théâtre »), traduite dans de nombreuses langues, ainsi qu'un cycle consacré à l’histoire du Pays Valencien. L’écriture de Rodolf Sirera repousse les limites du langage théâtral et cherche à briser la frontière entre la fiction et la réalité. Il a remporté de nombreux prix, dont le Prix de Théâtre de la Communauté Valencienne et le Prix National de Théâtre de la Generalitat de Catalunya.