Juanillo et Peregrin sont deux ouvriers qui ne partagent pas la même vision du travail. Le premier continue à piocher pour démolir le pont tandis que le second, constatant leur misère, préfère ne pas s'épuiser et aller boire à la taverne. Juanillo refuse de le suivre mais, une fois seul, il doute. Alors qu’il s’apprête à rejoindre Peregrin, Juanillo croise Celestina. La vieille femme le convainc de se remettre au travail et lui promet, une fois le chantier terminé, un autre emploi et beaucoup de richesse.
Quelque temps plus tard, le pont étant démoli, Juanillo est devenu batelier. Peregrin lui répète que le travail ne rend ni riche ni heureux ; ce qui plonge à nouveau Juanillo dans l’incertitude. Celestina apparaît et le sermonne pour qu’il ne se décourage pas et aille prospérer à La Havane. Juanillo se ressaisit et part. Celestina essaie ensuite de convaincre Peregrin des bienfaits du travail mais en vain. 
Trois années plus tard, Peregrin regrette son état de mendicité. Un bateau à vapeur accoste. Peregrin s’extasie et comprend, après avoir interrogé un laquais, que l’homme qui arrive est Juanillo. Les deux hommes se reconnaissent et Peregrin dit sa honte. Celestina apparaît. Jeune femme pauvre, secrètement amoureuse de Juanillo, Celestina explique s’être grimée en vieille femme pour que son bien-aimé s’enrichisse. Rempli de gratitude, Juanillo lui propose de l’épouser.

Théâtre d'ombre

Non spécifié

Espagne

Barcelone

Imprimé

Travail

Réussite sociale

La Havane

Moralité

Édifiant

Première de couverture de la pièce publiée par Juan Llorens à Barcelone

Celestina ó los dos trabajadores

Pieza moral en un acto y tres cuadros para representarse en sombras