<p>Rufina reproche à son mari, Cornelio, d’avoir un appétit démesuré. Les époux se disputent et les deux belles-mères arrivent. Chacune prend la défense de son enfant. Une fleuriste sonne à la porte. Elle apporte à Rufina un bouquet que Cornelio refuse de payer. Rufina accuse son mari de dépenser toute sa dot pour ne satisfaire que ses propres plaisirs. Cornelio menace de la frapper. Les belles-mères s’en mêlent à nouveau et le diable, invoqué par la mère de Cornelio, apparaît. Il transforme les deux époux en ânons et la tête de la mère de Rufina en tête d’ours. La mère de Cornelio lui demande de les épargner. Le diable accepte mais à condition d’emporter le coupable. Ayant retrouvé leur forme naturelle, les époux et les belles-mères s’accusent mutuellement. Le diable décide de tous les emporter en enfer dans son panier.</p>

Théâtre d'ombre

Non spécifié

Espagne

Barcelone

Imprimé

Dispute conjugale

Argent

Diabulus ex machina

<p>Première de couverture de la pièce publiée par Juan Llorens à Barcelone</p>

Espagnol

Pieza en un acto para representarse en sombras

Époux

Fils

Gendre

Épouse

Fille (rapport de filiation)

Belle-fille

Belle-mère

Mère

Fleuriste

Diable

Métamorphose

Comique de répétition

El diablo de la cesta

Le Diable au panier