Le texte est contenu dans le volume Pièce de gaines: recueil de trois pièces pour marionnettes à gaine, publié par le même auteur en édition limitée en 2011. Le recueil contient trois textes proposant une réinterprétation contemporaine de quelques personnages typiques du théâtre de marionnettes: de Pulcinella à Ubu, en passant par Polichinelle et Guignol. Dans le prologue du Gant de Toinette, la pièce est définie comme "un petit plaisir érotique", inspiré par des thèmes révolutionnaires et par les gants, les parties "intimes" des marionnettes à gaine.

Shineleu, en travesti, joue le rôle de la reine Toinette, aidé par Kakelleu qui raconte son histoire. Toinette est mariée au roi Louis, mais il est impuissant. La reine trouve alors un excellent amant dans le frère du roi. Elle tombe enceinte de lui mais parvient à ne pas être découverte. Son comportement incite toutes les femmes de la cour à devenir lascives et à prendre des mesures contraceptives pour éviter les douleurs de l'accouchement. Lassée de son amant, Toinette en trouve un autre, mais le peuple de la République décide de mettre un terme à ses jeux lubriques. Polichinelle, qui devient aussi son amant, lui vient en aide. Polichinelle risque sa propre vie, le Père Hébert est sur le point de le pendre, mais Polichinelle réussit à mettre la tête d'Hébert dans le nœud coulant, en se sauvant lui et Toinette.