Linguiste, philologue, littérateur et dramaturge français, Louis Poinsinet de Sivry était membre de la Société royale des sciences et belles-lettres de Lorraine, traducteur des comédies d'Aristophane et de l'Histoire naturelle de Pline l'Ancien. Il a écrit plusieurs oeuvres de théâtre, dont les tragédies Ajax (1762), Briséïs ou la colère d'Achille (1763) et Caton d'Utique (1789), ainsi que les comédies Le Valet intrigant, Le Temps et la folie et Le Maître de guitare.