Dans Il Volgo di Roma (1890), recueil d'anecdotes sur la vie populaire à Rome, Francesco Sabatini (1852-1928) consacre un chapitre à Ghetanaccio, rédigé par le poète dialectal Filippo Chiappini (1836-1905). Chiappini y rapporte, d'après les témoignages oraux qu'il a pu recueillir, de courts dialogues comiques improvisés par le marionnettiste à gaine, célèbre figure des rues et des places de la ville.

Pulcinella est désespéré car il doit trente écus de loyer à son propriétaire. Rugantino propose de les lui prêter car il a juste cette somme chez lui. Il va chercher l'argent et revient en disant que sa femme en a dépensé la moitié, mais qu'il peut tout de même prêter les quinze écus restants. Pulcinella accepte, Rugantino retourne chez lui puis revient en disant que sa femme a encore dépensé treize écus et qu'il ne lui en reste plus que deux. Pulcinella les accepte, Rugantino va les chercher et revient en disant qu'il a une dette de trois écus chez le charbonnier: il demande donc à Pulcinella si celui-ci peut lui prêter l'écu qui lui manque.