La compagnie Is Mascareddas, active à Cagliari depuis 1980, a beaucoup contribué à la diffusion du théâtre de marionnette en Sardaigne où il n'existait pas de tradition propre. Dans ce texte, les auteurs créent un nouveau personnage, Areste Paganòs, qui deviendra le héros comique de plusieurs de leurs pièces. Sa naissance a lieu dans le ventre de Pulcinella grâce à l'intervention du Diable. Le prénom Areste, qui signifie "rustique" en sarde, fait référence à sa nature sauvage, tandis que son nom de famille reprend l'épithète par laquelle le diable est appelé dans certaines légendes sardes.

Deux familles rivales, les Scorpioni Verdi et les Ragni Blu, font un tel tapage que la marionnettiste elle-même veut s'en débarrasser. Cependant, le Diable parvient à obtenir d'elle trois jours pour faire la paix entre les deux familles: il devra le faire non pas lui-même avec ses pouvoirs, mais par l'intervention de quelqu'un d'autre. Le diable rencontre Pulcinella et fait naître de son ventre Areste Paganòs qui devient le héros de la pièce. Areste tente alors de ramener la paix entre les deux familles, en élaborant un plan qui utilise l'amour entre Rosina Ragno et Rocco Scorpione, fille et fils des deux familles rivales. A travers une intrigue semblable à celle de Roméo et Juliette - Rocco et Rosina boivent un poison censé les endormir mais qui, par erreur, les tue - Areste trouve le moyen de remplir sa mission. Le Diable ramène les deux amoureux à la vie et leur joie retrouvée fait comprendre aux deux familles qu'elles ont eu tort de se battre. C'est ainsi que le mariage des deux jeunes gens est célébré.