Imprimé
6 pages
Auteur(s)
Schattenspiel
Cette pièce pour théâtre d'ombres est écrite par Kurt Schwitters au milieu des années 1920, alors qu'il déploie une grande activité de soirées « Merz » avec des déclamations de ses poèmes, et écrit plusieurs projets théâtraux. Lors de sa création à Prague, en 1927 (à laquelle Schwitters assiste), la pièce est interprétée par des acteurs.
Dédoublement et morcellement du corps
Laura, née de la pensée de Friedrich, apparaît par morceaux. Une fois complète, elle suscite la jalousie d'Elena qui la démembre à nouveau. Lime, l'ombre d'Emil, apparaît à Elena qui tombe amoureuse de lui. Friedrich reconnaît Lime qui tire sur lui et s'enfuit. Emil entre en scène et séduit Elena qui lui dit dans quelle direction est parti Lime. Lime revient poursuivant Laura, puis déclare son amour aux deux femmes. Le regard amoureux de Friedrich fait disparaître Laura par morceaux, jusqu'à ce qu'il ne reste plus que son pied. Jaloux de Lime, à qui Laura a pardonné son infidélité, Friedrich se jette sur lui avec un couteau. Emil arrive pour reprendre possession de son ombre. Elena, Emil et Lime s'étreignent, tandis que Friedrich s'en va en emportant le pied de Laura.
Première représentation
Mise en scène de Jiří Frejka au Théâtre Dada de Prague.
Éditions et traductions
Kurt Schwitters, Das literarische Werk, vol. 4 (Schauspiele und Szenen). Köln: DuMont Buchverlag, 1977.