Kasperl als Rekrut in der Türkei - Carl Reinhardt

Imprimé

10 pages

Auteur(s)

Kasperl als Rekrut in der Türkei

Carl Reinhardt
| 1852 | Munich, Allemagne
Genre
Kasperltheater
Personnages
Mustapumpum, Morackel, Kukuruzi, Hans Kasperl, Schmuel, Zwirn
Nombre d'actes
1
Note

En 1852, Carl Reinhardt fit paraître une série de pièces pour Kasperl en accompagnement des planches illustrées qu'il publiait alors dans les Münchner Bilderbogen. Le texte d'attribution incertaine sert donc avant tout de légende à un travail graphique qui a fait de Reinhardt le père de la bande dessinée en Allemagne, et n'était certainement pas conçu pour être joué sur la scène. Pour autant, ces courtes saynètes reproduisent des scènes types et des routines du répertoire pour marionnettes de l’époque – dont elles relaient également les stéréotypes racistes, avec en l'occurrence la représentation du despotisme oriental et de la cruauté ottomane, l'apparition de deux Juifs mercantiles et couards, ou encore celle du maréchal Morackel, dont le nom suggère que c'est un maure, et que Reinhardt dessine en effet sous les traits d'un Noir.

Résumé

Le héros se rebelle contre le despotisme

Le sultan Mustapumpum manque encore de quelques soldats pour envoyer son armée massacrer les chrétiens, dont il veut faire du pâté de langues et de la salade d'oreilles pour son repas. Sur l'ordre du maréchal Morackel, le recruteur de l'armée du sultan cherche à recruter les Juifs Schmuel et Zwirn, qui prennent aussitôt la fuite, puis Kasperl. Mais ce dernier l'assomme avec le fusil qu'il lui a donné pour l'exercice. Le maréchal le prend sur le fait et veut le faire pendre. Kasperl s'y prend si mal que Morackel se passe lui-même la corde au cou pour lui montrer comment faire. Kasperl le pend, puis tue le sultan en le frappant avec la potence.

Hypotextes
Frau Kasperl und die Köchin, Carl Reinhardt1852Kasperl und Don Juan, Carl Reinhardt1852Kasperl und der Teufel, Carl Reinhardt1852Das geheimnisvolle Tier, Carl Reinhardt1852Kasperl und der Tod, Carl Reinhardt1852
Date de composition
1852

Publications et traductions

Publication

Carl Reinhardt, Das wahrhaftige Kasperltheater, Münchner Bilderbogen, 1852

Traductions
  • Louis Lemercier de Neuville, Histoire anecdotique du théâtre de marionnettes. Paris: Calmann-Lévy, 1892, p. 43-49.

    (Français)
Langue
Allemand
Tonalités littéraires
Farcesque
Public
Non spécifié
Licence
Domaine public

Mots-clés

Techniques théâtrales

Identifiants

DOI
https://doi.org/10.24355/dbbs.084-200806240200-4

Permalien

Traduit par

Vagia Grounidou