Polichinelle et Pierrot décident de s'engager dans l'armée "pour aller à la guerre (...), pour manger des pommes de terre, pour passer (leur) hiver". Ils trouvent un sergent recruteur qui est très content de leur initiative : il leur versera à chacun 50 francs s'ils sont déclarés valides pour le service. Polichinelle et Pierrot sont enrôlés, mais ils ne parviennent pas à apprendre la théorie militaire. De plus, le service militaire est trop ennuyeux. Polichinelle abuse des consignes données par le sergent et crie "À la garde!" quand il voit deux chiens se battre. Le sergent lui donne quatre jours de salle de police. Les amis décident alors qu'ils ne veulent plus servir et vont boire un verre. Le sergent les déclare déserteurs et envoie des soldats à leur poursuite. La pièce se termine par le massacre des soldats.

Marionnette à gaine

Non spécifié

Guérin Étienne-Paul-Jean

France

Bordeaux

Manuscrit

Enrôlement

Service militaire

Déserteur

Pauvreté

Ennui

Comique

Français

Polichinelle

Pierrot

Sergent

Soldat

Scène d'auberge

Scène de massacre

Polichinelle et Pierrot déserteurs

Le sultan Mustapumpum manque encore de quelques soldats pour envoyer son armée massacrer les chrétiens, dont il veut faire du pâté de langues et de la salade d'oreilles pour son repas. Sur l'ordre du maréchal Morackel, le recruteur de l'armée du sultan cherche à recruter les Juifs Schmuel et Zwirn, qui prennent aussitôt la fuite, puis Kasperl. Mais ce dernier l'assomme avec le fusil qu'il lui a donné pour l'exercice. Le maréchal le prend sur le fait et veut le faire pendre. Kasperl s'y prend si mal que Morackel se passe lui-même la corde au cou pour lui montrer comment faire. Kasperl le pend, puis tue le sultan en le frappant avec la potence.

Reinhardt Carl

Allemagne

Munich

Imprimé

Turquie

Sultan

Musulman

Juif

Noir

Armée

Potence

Bêtise

Despotisme

Cruauté

Farcesque

Carl Reinhardt, Kasperl als Rekrut in der Türkei, 1852.

Allemand

Kasperl

Inversion des rôles

Mot pour un autre

Kasperl als Rekrut in der Türkei

Kasperl, recrue en Turquie

En prison, Jan Klaassen bouscule un sous-officier. puis l'agace par ses impertinences. Pour corriger son indiscipline et faire de lui un bon soldat, le sous-officier essaie de lui enseigner le maniement d'un fusil. Tous deux se battent. Les exercices et les malentendus continuent, jusqu'au moment où le sous-officier demande à Jan Klaassen d'attaquer avec une baïonnette. Il attaque le sous-officier, le tue et s'enfuit en chantant.

Uilenspiegel Tijl

Pays-Bas

Amsterdam

Apprentissage

Obéissance

Jan Klaassen's leven und heldentaten, 1880 (couverture)

Néerlandais

Jan Klaassen onder dienst

Jan Klaassen

Sous-officier

Air chanté

Dispute

Combat

Quiproquo

Combat à mort

Jan Klaassen in de Gevangenis

Jan Klaassen en prison

Guignol veut parler au colonel de quelque chose de personnel. Le caporal se rend au bureau avec sa demande, et pendant ce temps Guignol doit vider le baquet servant de pot-de-chambre pour la section. C'est précisément la raison pour laquelle Guignol veut parler au colonel : il ne veut plus être chargé de cette tâche. Le sergent arrive et veut savoir ce que Guignol réclame, mais celui-ci ne peut lui répondre. Le sergent est mécontent, il lui donne le carnet de punition pour qu'il le remette au caporal Bozon. Le caporal dit à Guignol que le colonel est là. Le colonel invite Guignol à lui parler. Guignol lui expose son problème de baquet. Le colonel demande au sergent pourquoi c'est toujours Guignol qui est chargé de vider le baquet. Le sergent explique qu'il y a un "guignol" dans chaque section et que c'est lui qui est chargé de cette corvée. Le colonel punit Guignol pour une plainte futile. Guignol n'a plus qu'à s'exclamer : "Saint Baquet ! priez pour moi !"

Hiérarchie militaire

Acteur

Scatologie

Satirique

Le Baquet (première page)

Colonel

Caporal

Guignol

Ivrogne

Comique de répétition

Bégaiement comique

Répliques parodiques

Le Baquet

Guignol s’apprête à repartir au combat avec son fusil et sa trique contre les Boches. Il rencontre Foch qui le félicite pour sa bravoure pendant la guerre et, voyant qu’il n’a pas encore de décoration, lui donne la Croix d’honneur. Arrive Clemenceau qui annonce la signature de l’armistice. Entrée en scène du Kaiser, du Kronprinz ligotés et d’un tirailleur sénégalais qui les tient prisonniers et veut leur couper la tête. Guignol se moque d’eux.

Jeune public

Cony Gaston

Paris

Guerre

Patriotisme

Empereur

Gloire

Ennemi

Édifiant

Gaston Cony, "Le Jour de gloire", Artistique-Revue, n°25, 1919.