Il convitato di pezza - Bruno Leone

Imprimé

29 pages

Auteur(s)

Il convitato di pezza

Bruno Leone | 1995 | Naples, Italie
Personnages
Burattinaio, Pulcinella, Cane, Guappo, Morte, Teresina, Don Giovanni, Donne
Nombre d’actes
13
Notice

Dans les années 1990, Giovanni La Guardia, professeur de littérature à l'université Napoli - L'Orientale, proposa à Bruno Leone de créer un spectacle à partir de la figure de Don Juan sur lequel portrait son cours. Leone raconte avoir eu beaucoup de difficultés pour écrire Il convitato di pezza (Le festin de chiffons), qui a connu plusieurs versions (celle décrite ici est la septième). La représentation était accompagnée de la musique d'Antonio Fraioli interprétée par quatre membres du Groupe Ouvrier E' zezi.

Résumé

Un séducteur et un amoureux s'affrontent

Pulcinella chante des airs du Don Giovanni de Mozart. Intriguée, Teresina voudrait voir ce spectacle, mais Pulcinella la décourage en lui disant que ce n’est pas pour les femmes. Puis les deux marionnettes disparaissent et le Marionnettiste sort du castelet pour annoncer un nouveau spectacle et la destruction de son ancien théâtre. Il retourne ensuite à l’intérieur du castelet. Les marionnettes des guarattelle chantent l'histoire du spectacle traditionnel : le Chien, un Guappo (voyou) et la Mort viennent agresser Pulcinella, qui les chasse tous afin d'épouser enfin sa fiancée Teresina.

Don Giovanni arrive et invite Pulcinella à son mariage avec Teresina. Pulcinella demande l'aide du Marionnettiste, mais celui-ci refuse de chasser Don Giovanni et incite Pulcinella à se chercher une nouvelle fiancée. Don Giovanni chante et danse avec plusieurs femmes qu'il séduit : un papillon, un éventail, un plumeau et une souris. Puis les femmes reviennent en pleurant, car Don Giovanni les a abandonnées. Don Giovanni séduit alors Teresina. Tous les personnages des guarattelle viennent pour inviter Pulcinella au mariage de Teresina avec Don Giovanni. Envahi par la tristesse, Pulcinella demande à chacun de le tuer. Le Chien lui enlève le chapeau, le Guappo lui donne des coups de bâton, la Mort lui ôte son masque noir et, à la fin, le Marionnettiste retrouve la marionnette sans vie. Mais il est content, car il sera désormais au service de Don Giovanni et deviendra riche. Le Marionnettiste attend sur la scène du castelet que le banquet du mariage de Don Giovanni et Teresina soit servi. Mais il ne mangera qu'une olive et une goutte de vin. Il annonce la fin du spectacle, quand Pulcinella revient. Puisque Don Giovanni ne veut pas se repentir, Pulcinella le tue en lui enlevant la tête et les habits et en frappant la main du marionnettiste. Il retrouve donc Teresina, qui lui raconte que Don Giovanni est impuissant. Tous deux dansent une dernière tarentelle. À la fin arrive une marionnette géante de Pulcinella.

Œuvres corrélées
Don Giovanni, Lorenzo Da Ponte (Emanuele Conegliano), Wolfgang Amadeus Mozart1787
Date d’écriture
1995

Première représentation

Naples, Italie, 14 mars 1995 -

Teatro Nuovo

Éditions et traductions

Édition

Bruno Leone, Il convitato di pezza. Napoli: I teatrini, 1995.

Langue
Italien
Registres littéraires
Comique
Techniques d’animation
Marionnette à gaine, Objet animé, Marionnette à tiges, Marionnette géante
Public visé
Tous publics

Mots-clés

Procédés théâtraux

Permalien

Rédaction de la notice

Anna Leone