Printed
34 pages
Author(s)
La Perruque de Cassandre
At the end of the 18th century, the Théâtre Séraphin, which gained recognition through shadow theatre, diversified its performances and began staging puppet plays, including fééries. La Perruque de Cassandre (Cassandre’s wig) has been adapted several times: by Laure Choisy at the Théâtre des Petits-Tréteaux (Geneva, 1937), using string-puppets and under the name La Perruque de l’oncle Séraphin, and with human actors, as staged by Anne Caprile at the Théâtre du Vieux-Colombier (Paris, 1971).
The lost object is found
Cassandre wants to marry his daughter Colombine to the baker Pierrot, but she prefers Arlequin, his cousin, a wigmaker and the inventor of an anti-baldness cream. Cassandre is about to eat an egg from the bird Rock, but the bird steals his wig. He promises to give his daughter’s hand to anyone who will be able to bring the wig back to him. With the help of his godmother the Fée Carabosse (Wicked Fairy), Pierrot travels in the air, accompanied by Arlequin, who grabbed his leg. They arrive on an island where a crocodile almost eats Pierrot, and they embark on a small boat that breaks in half after an argument between them. On the Île des Bêtes (Island of the Beasts), the Lion is upset because it is losing its mane. Arlequin offers it the cream, but first, he tries it on Pierrot. The Lion is enthusiastic and decides to name it the Pommade du Lion (Cream of the Lion). Cassandre arrives, and when he witnesses Arlequin’s success, he gives him Colombine’s hand in marriage.
First performance
Théâtre de Séraphin, galerie de Valois, Jardins du Palais-Royal
Publications and translations
Feu Séraphin. Histoire de ce spectacle, depuis son origine jusqu'à sa disparition. Lyon: N. Scheuring, 1875.
Pauline Séraphin, La Perruque de Cassandre. Paris: les éditions du Scarabée, 1954.
Pauline Séraphin, De Pruik van Cassander. Gouda, G. B. van Goor Zonen, 1925.
(Dutch)