Imprimé
10 pages
Auteur(s)
L'ogre espantatotsitotes
Cet ouvrage à vocation pédagogique a été écrit pour l'éditeur valencien Eliseu Climent. La pièce a pour but d'inciter les enfants à jouer du théâtre de marionnettes dans les écoles. Elle a été publiée, avec cinq autres pièces, au moment où l'enseignement de la langue catalane commençait à être intégré dans les écoles du Pays de Valence, après la longue dictature franquiste.
Un village se débarrasse de son ennemi en le trompant
Un ogre très grand et très fort effraie tout un village. Les habitants profitent d'un moment où l'ogre dort, en pleine digestion après avoir mangé une vache, pour l'attacher. Lorsqu'il se réveille, on lui dit qu'il ne sera pas détaché tant qu'il ne fera pas quelque chose d'utile, comme nettoyer toutes les cheminées des maisons ou souffler sur quelques nuages pour qu'il pleuve. Une fois que l'ogre a fait tout cela, les villageois lui font croire qu'un autre ogre prétend être plus fort que lui. L'ogre s'en va défier son rival dans les montagnes, mais l'écho qui répond à ses cris l'incite chaque fois à penser que celui-ci est toujours plus loin, tant et si bien que l'ogre ne revient jamais au village.
Première représentation
Cette pièce a été jouée dans plusieurs écoles de la région de Valence
Éditions et traductions
Empar de Lanuza. Mitja dotzena. Valence: Eliseu Climent, 1984.