
Dactylographie
4 pages
Comment Pitje-la-Mort aida les Espagnols
Cette courte pièce, écrite pour les marionnettes de Toone VI, est conservée sous la forme d'une copie dactylographiée dans les archives rassemblées par Victor José Géal (Toone VII) et Andrée Longcheval, sous la cote VI_Env. 1. Elle ne porte aucune indication d'auteur. Pitje-la-Mort (en flamand Pietje-de-Dood ou Magere Hein), représenté sous la forme d'un squelette armé d'une faux, est un personnage traditionnel du folklore belge que Michel de Ghelderode employa notamment dans sa Farce de la Mort qui faillit trépasser (1925). L'allusion aux Quatre Fils Aymon d'Herman Closson (1942) permet de dater la pièce des années d'après-guerre.
Les Espagnols se plaignent des ennuis que leur causent les Brabançons
Menneke salue le public et lui présente le spectacle. Deux Espagnols, Balba et Alvarez, se plaignent des tracas que leur causent les Brabançons. Ils se proposent de convoquer tous ceux qui ont eu des ennuis avec eux. Vient d'abord Charlemagne accompagné de Ganelon. Balba et Alvarez se disputent avec eux et les chassent. Ils font venir ensuite les quatre Fils Aymon, mais seuls Robert et Guiscard arrivent sur le cheval Bayard: Allard et Renaud sont à un rendez-vous avec Herman Closson, "un troubadour de Bruxelles". Robert et Gusicard conseillent aux Espagnols de "ficher la paix" aux Brabançons s'ils veulent ne plus avoir de problèmes avec eux. Un combat s'ensuit dans lequel Guiscard tue Alvarez. Balba, resté seul, appelle Charles Quint qui se moque de lui et le gifle. Balba fait alors appel à Pitje-la-Mort qui promet de s'occuper des Brabançons et lui donne un coup de pied pour qu'il se mette avec lui au travail. Menneke revient en scène et se demande s'ils réussiront, car "avec les Brabançons on sait jamais!"
Première représentation
Théâtre de Toone VI