Il testamento di Facanapa ovvero Il morto risuscitato (Le testament de Facanapa ou Le mort resuscité) fait partie d'une série de textes anonymes pour marionnettes, Raccolta di commediole, publiés par la maison d'édition de Trieste G. Chiopris. Le sujet fait écho à celui des textes pour le théâtre d'acteurs en chair et en os, et s'adresse à un public familial. Le mort qui ressuscite est un expédient utilisé dans de nombreuses comédies, tout comme le vivant qui se fait passer pour mort ou le mort qu'on fait passer pour vivant, souvent dans le cadre de la signature de contrats ou de testaments. Dans cette version, le personnage de Facanapa, créé par le marionnettiste frioulan Antonio Reccardini (1804-1876) dans la première moitié du 19e siècle, joue le rôle du serviteur d'Ottavio, tandis qu'Arlecchino et Pantalone, jouent le rôle (inhabituel pour eux) des médecins.

Ottavio s'inquiète de l'état de santé de son oncle Geronte, car il espère hériter de lui et épouser la jeune Isabella. Geronte demande à Ottavio s'il connaît la fille d'Eugenia, Isabella, mais il le fait dans le but de l'informer qu'il veut se marier avec cette dernière. Eugenia et sa fille arrivent, mais Isabella n'est pas d'accord pour épouser Geronte et lui donner des enfants. Ottavio demande à Eugenia de respecter le contrat entre eux et de résilier celui avec Geronte, ce qu'ils font, à condition qu'Ottavio soit effectivement nommé héritier de Geronte. Deux médecins, Pantalone et Arlecchino, arrivent pour donner leur avis sur la santé de Geronte et les meilleurs soins à prescrire. Tous deux se disputent et font tomber accidentellement Geronte. Pendant ce temps, Facanapa et Ottavio attendent les notaires tandis que Lisetta, la servante, vient demander de l'aide et annoncer que Geronte est mort. Facanapa veut faire croire que Geronte est toujours en vie: il se déguise et prend sa place pour signer le testament devant les notaires. Sous cette apparence, il désigne Ottavio comme héritier et fait différents legs à Lisetta et Facanapa - lui-même. Mais Geronte revient à lui. Les notaires reviennent et lisent le testament que Geronte conteste. Confrontés à la preuve de la fraude, Facanapa et Ottavio demandent pardon. Geronte leur pardonne, confirme le testament et accorde le mariage d'Isabella avec Ottavio.