A la mort de son père meunier, Casperl hérite de son vieux chat Muzl, qui n'est autre qu'un magicien naturaliste transformé en animal pour avoir remis en cause le créationnisme : il est condamné à vivre sous cette forme jusqu'à ce qu'il ait mangé le géant Lüpel. Muzl introduit Casperl auprès du seigneur local en faisant apporter à celui-ci des lapins et des perdrix, car il en raffole au point de ne rien vouloir manger d'autre. Cependant, Lüpel brigue la main de la fille du seigneur Rosalinde, par l'entremise du chambellan Gummielastico. Mais Rosalinde refuse et Lüpel réduit Gummielastico à une balle en caoutchouc. Muzl va proposer ses services à Lüpel et lui conseille de se changer en souris pour se glisser chez Rosalinde. Le géant se métamorphose et Muzl le dévore. Casperl épouse la princesse.

Marionnette à fils

Jeune public

Pocci Franz von

Allemagne

Munich

Imprimé

Testament

Meunier

Magie

Biologie

Création du monde

Homunculus

Hypocondrie

Mélancolie

Paranoïa

Politique

Nature

Lapin

Perdrix

Mariage

Auberge

Bière

Merveilleux

Satirique

Illustration de Franz von Pocci pour l'édition de la pièce en 1862

Allemand

Seigneur

Garde-chasse

Médecin

Kasperl

Géant

Chat

Valet

Âne

Professeur

Animal parlant

Personnage caché

Adresse au public

Lettre

Dispute

Bagarre

Chanson

Procès parodique

Monologue

Scène chantée

Air instrumental

Mot pour un autre

Parodie du langage soutenu

Métamorphose

Procession

Muzl, der gestiefelte Kater

Muzl, le chat botté

La scène se passe à la campagne, aux environs de Paris. Un riche horticulteur, Labouture, est mort sans laisser de testament. Des cousins éloignés, la famille Gratin, se considèrent comme les héritiers légitimes. Ils se sont installé dans la propriété et accueillent le notaire Dussiflet, accompagné de son neveu Onésime, qui est chargé de régler la succession. Madame Gratin et Dussiflet envisage le mariage entre Onésime et Flore, la fille du couple Gratin. Enfin Flore rencontre enfin Onésime, celui-ci est immédiatement fasciné par sa beauté, tandis qu’elle ne le trouve ni séduisant, ni brillant. Pendant ce temps, Monsieur Gratin, prenant son bain, se retrouve sans vêtement pour sortir. Frigorifié, il appelle à l'aide. C’est alors que Ledru, le filleul de Labouture, fait son entrée dans la maison et vient à la rescousse de M. Gratin qu'il prend pour Labouture. Jean, le domestique, découvre une lettre que Ledru avait envoyée à Labouture. Ledru, quant à lui, fait la connaissance de Flore et exprime son souhait de l'épouser. Jean, profitant d'un moment en privé avec Ledru, le convainc de chasser les Gratin de la maison. Ainsi, il rédige un faux testament dans lequel Labouture déclare que Ledru est son fils caché et partage ses biens entre Ledru, Jean, et Flore. Madame Gratin se voit alors attribuer un fagot d'épines, tandis que Monsieur Gratin hérite de la botte avec laquelle il avait reçu un coup de pied de Labouture. Finalement, les Gratin donnent leur consentement au mariage entre Ledru et Flore.

Marionnette à gaine

Sand Maurice

France

Nohant

Domestique

Famille

Mariage d'argent

Mensonge

Héritage

Comique

Burlesque

Français

Fatale baignoire

Marchand

Époux

Notaire

Jardinier

Sergent

Neveu

Épouse

Fille (rapport de filiation)

Aparté

Quiproquo

Comique de situation

Lecture d'un testament

Retournement de situation

Funeste oubli

Captain Carricknagat, à la tête d’un navire de pirates, fouette et expulse Joe Miles car il aurait fait des avances à sa femme. Miles promet de se venger. Le Captain et son équipage débarquent sur le rivage d’une île pour faire provision d’eau douce. Ils se font attaquer par la population. Captain demande à une partie de ses troupes de ramener sa femme La Lolita sur le bateau pendant qu’il se bat contre les autochtones. De retour au bateau, il ne la voit pas, et une bonne partie de ses hommes a péri dans la bataille. Deux jours plus tard, James Broad, son maître d’équipage, revient. Il s’est enfui et il porte un message que La Lolita a gravé dans de l’écorce. Elle lui annonce que son corps va être brûlé et sa tête pendue à l’entrée d’une grotte. Elle demande à son mari de récupérer son crâne, de le placer à l’intérieur d'un coffret, et de l’enterrer une fois de retour sur leur île (Isle of Plumes). Le Captain mobilise ses derniers hommes pour récupérer la dépouille de sa femme, mais c’est un échec, et seul le Captain et James survivent. Les deux pirates attendent la nuit pour finalement voler le crâne et une embarcation puis rentrer chez eux. James meurt de soif alors que Captain s’approche du rivage. Joe Miles, qui attend Captain sur l’île depuis qu’il a été expulsé du navire, le tue pour se venger et lui voler ses richesses. Lorsqu’il ouvre le coffre, il n’y trouve qu’un crâne.

Muzl, der gestiefelte Kater

Funeste oubli

Fatale baignoire

The Scourge of The Gulph

Or Fierce Revenge