Libraire et éditeur allemand, Scheible est surtout connu pour sa revue Das Kloster, parue à Stuttgart entre 1845 et 1850. Il s'y intéresse à toutes les formes d'expression populaire en langue allemande : parmi les nombreuses sources qu'il publie à cette occasion, on peut trouver plusieurs pièces pour marionnettes. Elles mettent en scène les personnages de Faust et en l'occurrence de Don Juan, dont Scheible donne trois versions différentes. Le manuscrit de celle-ci provient d'un théâtre d'Ulm : c'est la troisième et dernière version qu'il livre au public. Scheible dit n'avoir quasiment pas retouché le texte, sauf pour corriger l'orthographe parfois hasardeuse du manuscrit. Il réalise en tout cas avec cette publication un travail pionnier dans le recollement du corpus de pièces pour marionnettes sur le personnage de Don Juan.

Mécontent de ses domestiques, Don Juan engage Hans Wurst à son service. Il va réclamer de l’argent à son père, mais celui-ci est ruiné et l’admoneste, tout en lui proposant de revenir vivre sous son toit : Don Juan le tue. Dans la scène suivante, Hans Wurst rencontre dans les bois sa sœur, en route pour Paris où elle veut dénoncer au roi son frère parricide. Don Juan l’apprend et la tue. Puis il envoie Hans Wurst trouver l’ermite qui habite ces bois pour lui réclamer son froc, afin de fuir incognito. L’ermite, qui a fait vœu de ne pas changer d’habit, refuse : Don Juan le tue à son tour. Ils gagnent alors un cimetière où Don Juan veut invoquer les esprits. Le fantôme de son père apparaît : Don Juan l’invite à dîner (à six heures du soir), le fantôme l’invite en retour, le même soir. Ils se mettent d’accord en se serrant la main, quand un éclair déchire le ciel : alors Don Juan est damné. Des diables l’emportent en Enfer.