Les comédies d'Alphons Müller réunies dans le recueil Sechs neue Lust-Spiele für das Porcinell-Theater traitent à travers le théâtre de marionnettes - Porcinell-Theater, c'est-à-dire théâtre de Polichinelle - de thèmes de la vie populaire et campagnarde. Entièrement composée en vers, la pièce Hans und der betrunkene Nachtwächter fait penser par le sujet et par la configuration dramatique à Kasperl als Nachtwächter de Franz von Pocci, mais recourt à des procédés comiques tout de même plus triviaux : les gifles et les coups.

Hans rencontre le veilleur de nuit, ivre. Il le gifle et le frappe pour se venger de ce qu'il l'a arrêté dans la rue à l'heure du couvre-feu. Le veilleur de nuit appelle à l'aide, un étudiant arrive : ce dernier rosse le veilleur à coups de canne, pour les mêmes raisons que Hans. À la fin de la pièce Grete vient chercher son mari pour qu'il rentre à la maison.