Casperl est arrêté alors qu'il vient de s'introduire dans les jardins du cruel sultan Schurimuri. Celui-ci veut le faire exécuter pour espionnage, mais Casperl se fait passer pour un hôte important et finit par être royalement reçu dans les cuisines du sultan. Ivre, il reconnaît alors qu'il n'est pas un savant voyageur, mais simplement Casperl. Schurimuri veut à nouveau le faire exécuter, mais Casperl le bat et le tue. Il prend alors la place et surtout le turban du sultan, dont il se promet beaucoup d'effet lors de son retour en Allemagne.

Non spécifié

Pocci Franz von

Allemagne

Munich

Imprimé

Turquie

Despotisme

Cruauté

Pipe

Noir

Orientalisme

Faim

Musulman

Turban

Bière

Botanique

Sérail

Musique

Comique

Farcesque

Burlesque

Franz Pocci: Geschichten und Lieder mit Bildern II

Allemand

Ein grausames Lustspiel

Sultan

Esclave

Geôlier

Kasperl

Lazzi

Mot pour un autre

Chanson

Choeur

Coup de bâton

Casperl in der Türkei

Casperl en Turquie

Dans cette version augmentée de la pièce, Kasperl se présente auprès du sultan comme un botaniste et l'impressionne par sa connaissance du radis (qui va bien avec la bière), au point d'être engagé à son service. Mais il est mécontent de sa situation dans un pays musulman où la consommation d'alcool est interdite (sauf pour le sultan, en cachette). Il décide alors de fuir avec l'esclave Mimikatzi, retenue dans le sérail de Schuriburi. Kasperl propose au sultan de le débarrasser des moustiques dont il a à se plaindre et le rosse à mort avec son bâton. La nuit tombe : Kasperl et Mimikatzi s'enfuient.

Marionnette à fils

Jeune public

Femme

Radis

Moustiques

Harem

Parodique

Détail du manuscrit, reproduit dans Franz Pocci: Kasperls Heldentaten, Berlin, Henschelverlag, 1984, 446

Casperl in der Türkei

Ein grausames Lustspiel

Kasperl in der Türkei

Konstantinopolitanisches Lustspiel