La souris Armstrong et son ami, le mécanicien Mitch, écoutent une émission spéciale à la radio sur le premier alunissage de l'humanité. La souris regrette que personne ne connaisse la vérité : c'est elle la première à être allée sur la Lune, mais les autorités ont donné son nom à l'astronaute humain. Pour faire comprendre comment elle a réalisé cet exploit, elle rejoue les événements avec des objets fabriqués ad hoc. On apprend qu'Armstrong a fait des recherches à Washington, où elle avait été accueillie par une vieille souris selon laquelle l'histoire de l'aviation des souris est ancienne. Armstrong réussit à partir dans l'espace malgré le vol des plans de sa fusée par un agent de la police secrète, et finit par prouver aux souris que la Lune, contrairement à ce qu'elles croyaient, n'est pas un fromage.

Tous publics

Stemann Philip

Allemagne

Brême

Texte électronique

Lune

Astronaute

Fusée

Plans de construction

Cosmos

Scaphandre

Ballon (aéronautique)

Avion

Catapulte

Police secrète

Escroquerie

Conspiration

Merveilleux

Comique

Le mécanicien Mitch, joué par un acteur, et la souris Armstrong dans son scaphandre.

Allemand

Die abenteuerliche Reise einer Maus zum Mond

Souris

Chapeau

Scène improvisée

Récit de souvenirs

Personnification

Personnages démultipliés

Métathéâtre

Animal parlant

Personnage caché

Théâtre dans le théâtre

Lettre

Dialogue au téléphone

Adresse au public

Armstrong