Anthony Ficarrotta’s Li Naissance is mostly faithful to the Biblical plot and to traditional representations, in Liège (Belgium), of the Nativity scene. However, the play also features some original elements – the presence of Tchantchès (a close friend to Joseph here), Nanesse, a battle between Tchantchès and the knight sent by Herod as well as a comic dimension.

Ficarrotta brings the traditional play to date. Joseph believes the angel is an alien and the Magi sing a song by French singer Sheila as they follow the star. He also sets it in the local context – Joseph and Marie live in Liège and the Magi must sing a song in Walloon to see the star.

Joseph is in love with Mary, but she rejects his clumsy advances. Tchantchès tries in vain to help Joseph. The archangel Gabriel appears to Mary and asks her to go back on her decision. He announces that she will have son and that she will have to call him Jesus. Then Gabriel appears to Joseph and reassures him: he will not be rejected this time. Mary and Joseph leave together for Bethlehem. The journey is a long one, the due date is approaching, and Joseph is looking for a place to rest. Pierre (Peter), the owner of a restaurant, offers them to stay in the old stable behind his establishment. They gladly accept.

Three Magi present themselves at Herod’s court: they have heard that the King of the Jews is born and are looking to bring him gifts.

Jesus is born in the stable. Tchantchès and Nanesse congratulate the parents. The Magi bring him their presents. Later, Joseph learns about the emperor’s order – all the children under two will be killed. He is scared, but Tchantchès promises to help him. While Joseph and Mary are getting ready to flee, Tchantchès fights the knight who has come to kill Jesus and triumphs over him.

Joseph and Marie leave for Egypt with their son.