L'écriture de la pièce résulte d'une commande d'écriture faite par le théâtre de Chemnitz. Son sous-titre, 108 Minuten Zukunft (108 minutes du futur), la projette d'emblée dans l'avenir, tandis que l'apparition de Youri Gagarine (1934-1968) ramène aux débuts de la conquête de l'espace: le premier vol en orbite habité par un humain, effectué par ce cosmonaute russe en avril 1961. Le motif de l'émancipation de l'ordinateur qui prend seul les commandes d'un vaisseau spatial rappelle le film de Stanley Kubrick 2001: A Space Odyssey.

En 2111, Sascha, qui est née sur Terre, effectue son premier voyage vers Mars pour y rendre visite à sa grand-mère qui vit dans une colonie terrienne. Elle discute avec son ordinateur personnel. Soudain, Juri Gagarin apparaît : c'est un hologramme créé par l'ordinateur, mais Juri se croit réel. Entendant que Sascha regrette ses amis sur la Terre, l'ordinateur fait effectuer un demi-tour au vaisseau spatial qui repart vers son point de départ. Sascha voudrait que le vaisseau reprenne sa direction initiale, mais l'ordinateur refuse. Youri montre à Sascha sur quel bouton appuyer pour faire redémarrer l'ordinateur, mais cela le fait disparaître. La pièce s'achève au moment où le vaisseau arrive sur Mars.