
Imprimé
103 pages
El drac
El drac (Le Dragon) s'inspire d'une histoire du romancier valencien Vicente Blasco Ibáñez intitulée El dragón del Patriarca, tirée elle-même d'une légende populaire valencienne. Manel Cubedo a donc à la fois traduit le conte original espagnol en catalan et l'a adapté pour le théâtre de marionnettes de façon à ce que la pièce puisse être jouée aussi bien dans la rue qu'en salle. L'auteur a d'abord réalisé une première version de la pièce qui a été créée en 1980, par la compagnie L'Entaulat Teatre au Teatre Micalet de Valence. Puis, quinze ans plus tard, en 1995, il en a réalisé une seconde version plus complète, de nouveau créée par la même compagnie, cette fois dans la Sala Escalante de Valence. Dans ces deux productions, Manel Cubedo était à la fois le metteur en scène et l'un des marionnettistes.
La pièce a remporté le prix du théâtre pour enfants du Conseil provincial de Valence en 1995.
Un héros étranger sauve une ville d'un monstre
Lorsque l'Albufera de Valencia n'était encore qu'un immense lac, un dragon y apparut et terrorisa la population. La terrible bête prenait plaisir à dévorer les gens. Ni la milice, ni l'église, ni le gouverneur lui-même n'étaient capables de vaincre cet intraitable dragon. Seul Salomon, un marchand juif, voulut affronter le dragon, mais finit injustement emprisonné. Quand Salomon fut enfin libéré et que, grâce à une ruse, il tua le dragon, il fut acclamé par le peuple.
Autres titres
Première représentation
Centre Teatral Escalante, L'Entaulat Teatre
Éditions et traductions
Edicions Bromera, Collection Micalet Teatre, Alzira, 1995