Imprimé
23 pages
Der Berg
Der Berg (La Montagne), pièce "pour marionnettes humaines ou pour humains marionnettes" en partie autobiographique, est une réflexion sur la maladie, l’isolement et la condition humaine. L’œuvre relate l’expérience de l’auteur dans un sanatorium durant son adolescence, confronté à la tuberculose et à la solitude, tout en développant un regard critique sur la société et l’absurdité de l’existence.
Des malades expriment leur souffrance et leur peur de la mort
Dans Der Berg, Thomas Bernhard raconte une période de son adolescence où il est envoyé dans un sanatorium en montagne pour soigner une maladie pulmonaire. Loin de chez lui, il se retrouve isolé dans un environnement froid et oppressant. La montagne, censée être un lieu de repos, devient pour lui une prison où il doit affronter la solitude, la souffrance et la peur de la mort.
Autour de lui, les médecins apparaissent comme distants et autoritaires, traitant les malades sans réelle compassion. Les autres patients, tous fragiles et enfermés dans leur propre douleur, sont soit des compagnons de souffrance, soit des rappels de ce qui l’attend. Même la nature, belle mais inaccessible, renforce son sentiment d’isolement.
Publications et traductions
Literatur und Kritik, 5 (1970)
Thomas Bernhard, Dramen 1 (Werke 15). Frankfurt/Main : Suhrkamp, 2004