Le prince Abdal et son serviteur Kasper se sont égarés dans une forêt enchantée. Kasper mange toutes leurs provisions, tandis que son maître doit rester sur sa faim. Voilà trois ans que le prince est à la recherche d'une femme qui lui est apparue en rêve. Le roi des nains et son peuple leur apparaissent alors. La femme tant recherchée est la princesse Olanda, retenue prisonnière dans cette même forêt par le magicien Brandarbaran. Ils décident que Kasper tuera le magicien, tandis que le prince Abdal délivrera la princesse. L'un et l'autre reçoivent des objets magiques, et les nains leur proposent leur soutien. Kasper rejoint la cour du père du prince Abdal sous le couvert d'une cape d'invisibilité et annonce la fausse nouvelle de la mort de son maître, avant de disparaître. Olanda est enfermée depuis trois ans dans le cachot du magicien Brandarbaran. Traitée par sa servante Margaretha avec tous les égards dus à une princesse, elle a pourtant été élevée par de pauvres gens. Brandarbaran cherche à la séduire, mais elle lui résiste. Comme cela risque de révéler son impuissance, il décide de la tuer. Le prince Abdal et Kasper se retrouvent au pied du donjon où elle est enfermée, afin d'accomplir leur mission. Le couple de nains Pimperle et Pitschkerle leur apportent leur aide et endorment le dragon. Mais Kasper ne parvient pas à tuer le magicien - ce qui n'était d'ailleurs pas ce que voulaient les nains, car Brandarbaran est en réalité le père d'Olanda ! Il donne donc sa bénédiction à l'union d'Olanda avec Abdal. La servante Margaretha reconnaît en Kasper son mari qui s'était enfui des années auparavant ; après quelques disputes, ils finissent par se réconcilier.

Marionnette à fils

Non spécifié

Allemagne

Saxe

Manuscrit

Magie

Nain

Prison

Faim

Amour

Forêt enchantée

Objet magique

Dragon

Inceste père-fille

Dramatique

Comique

Merveilleux

Allemand

Reine

Prince

Commandant

Maître de cérémonie

Serviteur

Magicien

Servante

Roi des nains

Naine

Apparition

Monologue intérieur

Mariage final

Métamorphose

Volerie

Scène de reconnaissance

Scène d'orage

Fausse nouvelle

Die Zwerge

Les nains

Le premier épisode commence chez le comte Ugo, un Espagnol venu à Palerme pour s'amuser avec la complicité du capitaine espagnol Tommaso Natale et d'un sicaire appelé Catalano. Comme chaque soir, Catalano amène une femme au comte, pour qu'il "l'aime" et ensuite l'enferme dans le sous sol de son palais. Mais ce soir-là la femme est libérée par deux hommes appartenant à la société secrète des Beati Paoli : un chevalier déguisé en moine et un valet du comte. Le comte Ugo est épris d'Agata Pinelli, l'épouse d'un menuisier appelé Gaetano. Pour aider le comte, le capitaine Tommaso Natale retient Gaetano et, ensuite, arrête Coriolano qui a défendu Agata de Catalano, quand son mari était absent. Menacé par les Beati Paoli, le capitaine libère Coriolano et le fait suivre par un espion napolitain, dans l'espoir d'arrêter tous les membres de la société secrète. Mais les Beati Paoli déjouent cette piège et une deuxième embuscade préparée par le capitaine. 
Le deuxième spectacle commence avec l'enlèvement d'Agata Pinelli. Après avoir tiré un coup de pistolet à Gaetano, Catalano prend Agata et la ramène au comte Ugo. Les Beati Paoli arrivent trop tard. Ils trouvent Gaetano mourant et le sauvent. Coriolano se rend chez le comte mais il ne trouve pas la femme qui a été enfermée dans le sous-sol. 
Lors de la troisième soirée, Gaetano, devenu un membre de la société secrète, va chercher sa femme chez le comte Ugo. Le comte croit de voir un fantôme. Il renferme alors Gaetano dans le sous-sol avec Agata. Puis, il va chez le capitaine Tommaso Natale pour lui demander de l'aide car Coriolano l'a provoqué en duel. Pendant l'absence du comte, Catalano va dans le sous-sol mais il est tué par Gaetano. Le soir du duel, les Beati Paoli déjouent une embuscade organisée par Tommaso Natale et le comte Ugo. Ils tuent le comte. Ensuite, Gaetano tue également le capitaine Tommaso Natale qui se préparait à rentrer en Espagne.

Marionnette à tringles armée

Marionnette à tringle et à fils

Ferrara Angelo

Italie

Palerme

Aristocratie

Libertinage

Abus

Justice

Violence basée sur le genre

Meurtre

Décor utilisé par Giacomo Cuticchio pour le spectacle I Beati Paoli d'Angelo Ferrara (Palazzo Branciforte)

Italien

Comte

Valet

Sicaire

Chevalier

Capitaine

Épouse

Menuisier

Espion

Carabinier

Personnage déguisé (fausse identité)

Fuite

Fausse mort

Meurtre en scène

Coup de pistolet

Scène de duel

Personnage caché

Personnage masqué

Scène d'arrestation

Scène d'embuscade

Scène de nuit

Scène dans l'obscurité

Scène de séduction

Scène de tribunal

Scène d'exécution

Personnage déshabillé sur scène

Scène de complot

Coup de bâton

I Beati Paoli

Le père de Fils est enfermé dans une chambre à l’étage à cause de sa folie. Il aboie et il grogne. Sa mère vit devant la télévision. Fils est un enfant qui ne veut plus sortir de chez lui. 
Dans son jardin secret, Celle qui Reste et Fils de la Baleine apparaissent. C'est la première fois que Fils les voit alors qu'ils disent être là depuis longtemps. Ils vont aider l’enfant à accepter la différence de son père.
Une fois devenu adulte, Fils s'est réconcilié avec son père. Il lui a ouvert la porte alors que sa mère craignait de le voir disparaître et il a invité ses parents à sortir de chez eux.

Jeune public

Jaubertie Stéphane

France

Thonon-les-bains

Imprimé

Folie

Honte

Rêve

Imaginaire

Réconciliation

Enfance

Voix

Différence

Stéphane Jaubertie, Un chien dans la tête, mise en scène d'Olivier Letellier, Théâtre du Phare, 2013

Français

Fils

Mère

Cris, aboiements, grognements en voix hors-scène

Père

Personnage animalisé

Voix hors-scène

Monologue

Dédoublement

Transformation d'un personnage en un autre

Un chien dans la tête

Dans un lycée américain, un groupe de filles décide de conclure un pacte secret. Elles choisissent de tomber enceintes ensemble, puis de fuir leur ville et de fonder une communauté féminine. Quand le doyen se rend compte de la situation, il essaie de dissimuler les faits, par peur de la confrontation avec les parents et les médias, mais tout revient inévitablement à la surface. Les filles préviennent leurs copains de leur grossesse par SMS, et ensuite elles organisent leur fuite. Les cris des parents ne les détourneront pas de leur projet. En revanche, ces mêmes cris se transformeront en raisonnements sur leurs propres fautes et sur les causes de ce pacte bouleversant.

Animatronique

Cuscunà Marta

Monfalcone

Trente

Féminisme

Femme

Adolescence

Communauté

Lycée

Violence familiale

Fait-divers

Grossesse

Sexe

Secret

États-Unis d’Amérique

Documentaire

Jeune fille

Numérique

Promesse

Réaliste

Polémique

Pathétique

Discussions about a secret pact for 12 severed heads

Infirmière

Directeur ou directrice d'école

Garçon

Absence du protagoniste

Apparition du manipulateur

Comique de langage

Dispute

Épilogue

Action hors-scène

Messagerie instantanée

Applications pour smartphones

Sorry, boys

Désolées, les gars.

Des collègues artistes se rencontre à la convention annuelle de ventriloquie. Les protagonistes incarnent de bien curieux clichés : le bonimenteur qui a vaincu America’s Greatest Talent, une guest star française, un travesti, la riche héritière du fameux ventriloque Klaus Kraus (inspiré d’un ventriloque américain, Edgar Bergen, célèbre pour son show télévisé dans les années ‘50). Pour jouer ses gags bien réglés, chacun a apporté sa propre marionnette, une figure à chaque fois cocasse: une mante religieuse, un coussin, la reproduction de Kurt Cobain…. Après quelques scènes, cependant, l’atmosphère faussement détendue de la Convention se transforme en laissant transparaître des bizarreries discordantes et des tensions. Les ventriloques subissent progressivement un dédoublement, voire un triplement de leur personnalité. Ils sont non seulement comme absorbés par leur marionnette, mais aussi possédés par leur propre voix intérieure, une voix qu'ils émettent par leur pratique de ventriloque. Chaque numéro joué par les ventriloques échoue, en se transformant en une scène affolante qui exprime la désolation de leur vie, enracinée dans une enfance troublée.

Cooper Dennis

Hambourg

Texte électronique

Trouble

Ventriloquie

Possession

Souffrance

Maladie mentale

Grotesque

Absurde

Denis Cooper, The Ventriloquists Convention, mise en scène Gisèle Vienne, 2015.