Le Docteur recommande à Coquerel de protéger sa femme malade de tous les bruits. Coquerel dit à sa femme qu'il va donner l'ordre à son domestique Cadet de veiller à ce que personne ne chante ou ne crie sur la place. Un Militaire, qui revient à pied de Toulon et approche de chez lui, fait une pause dans une auberge. Guignol vient d'être chassé de la maison où il était domestique et chante pour se consoler. Le Militaire, qui le félicite pour sa voix, lui donne cinq francs pour qu'il continue de le faire devant l'auberge où il s'est arrêté. Cadet demande à Guignol de cesser de chanter et lui donne dix francs pour qu'il se taise. Le Militaire revient demander à Guignol de chanter, Cadet frappe Guignol pour le faire taire, le Militaire aussi, Guignol les bat à leur tour. Le Militaire déclare à Guignol qu'il s'est bien battu et l'invite à le suivre chez lui pour qu'il puisse chanter à sa guise.

Marionnette à gaine

Non spécifié

Vuillerme-Dunand Victor-Napoléon

France

Lyon

Villefranche-sur-Saône

Canevas manuscrit

Bruit

Maladie

Contradiction

Comique

Tu chanteras, tu ne chanteras. Fonds Léopold Dor, MAM-Musées Gadagne

Français

Docteur

Soldat

Cadet

Valet

Comique de répétition

Chanson

Dilemme

Coup de bâton

Tu chanteras, tu ne chanteras

You will sing, you won't sing

Le docteur Lebon, un médecin normand, termine la fabrication d'une marionnette à l'effigie du domestique Pigeonneau et la range avec d'autres qu'il cache dans une armoire. Il explique dans un monologue qu'il s'apprête à donner une leçon à ses deux voisins, Georges et Henri de Vernon, dont ses deux nièces sont amoureuses: Marie aime Georges, un jeune homme à l'humeur sombre, tandis que Rose est amoureuse d'Henri, un jeune homme à l'esprit volage. Le serviteur de Georges et Henri, Pigeonneau, s'apprête quant à lui à partir à Paris avec ses maîtres sans se soucier de Madelon qui est amoureuse de lui. Le docteur invite Georges et Henri pour un dernier dîner avant leur départ. Mais, en attendant que le repas soit servi, il les invite à regarder l’un de ses spectacles de marionnettes. Le rideau de la petite scène s'ouvre et l'on reconnaît Henri, Georges, Pigeonneau et les nièces figurées par des marionnettes. Puis un nuage s'élève et lorsqu'il se dissipe, le décor du théâtre de marionnettes s'est agrandi aux dimensions de la scène, et les acteurs ont pris la place des marionnettes qui figuraient leurs personnages.
Les trois actes suivants sont donc censés être joués par des marionnettes. Ils commencent par l'arrivée de Pigeonneau chez le comte et la comtesse de Villiers. Pigeonneau est chargé d'apporter un bouquet et une lettre d'Henri pour la comtesse. Celle-ci se plaint à sa dame de compagnie, qui n'est autre que Rose, de son mari qui la trompe et a dilapidé toute leur fortune en jouant et en entretenant ses maîtresses. Elle montre à Rose le bouquet que Pigeonneau vient d'apporter, et révèle à la jeune fille sa relation amoureuse avec Henri. La comtesse reçoit la visite de son mari le comte demandant cinquante mille francs : il souhaite vendre la maison de la mère de la comtesse et lui demande de signer le contrat. Elle refuse de payer les dettes de sa vie de débauche. Le docteur Lebon, en visite à Paris, annonce au comte qu'une jeune femme avec lequel il avait une liaison est morte en couches, que son fils lui ressemble beaucoup, mais que la soeur aînée de l'accouchée l'a adopté, ce qui rassure le comte. Arrivent ensuite Georges et Henri suivis de nombreux autres invités. Au cours de la réception, la comtesse découvre que son mari est informé de sa relation avec Henri car il a intercepté la lettre qu'apportait Pigeonneau, mais aussi qu'il a volé ses diamants pour les vendre. Le comte et la comtesse se menacent mutuellement. Les invités partent mais la comtesse demande à Henri de rester pour protéger sa fuite. Il voit Rose arracher la page du sonnet qu'il a écrit pour la comtesse et comprend que Rose est amoureuse de lui. Le comte menace de tuer Henri puis le provoque en duel.. Quelques mois plus tard, le docteur rend visite à Marie, la sœur de la jeune fille morte en couches, et qui vit désormais dans une mansarde. Par ailleurs, elle reçoit de fréquentes visites de Georges qui est amoureux d’elle. Marie se trouve dans la pauvreté et ayant un père malade et un petit enfant. Pierre, un ancien élève de son père, vient lui annoncer qu'il vient de réussir le concours de l'agrégation. Georges découvre la pauvreté de Marie et paye à sa place le loyer. Cependant, il est persuadé de ne pas pouvoir l'aimer et lui rend la croix d'or qu'elle lui avait offerte. Elle la donne à Pierre, qui lui a déclaré son amour.
Le quatrième acte se joue dans un dispositif simultané, la scène étant divisée en quatre compartiments montrant à la fois le riche appartement parisien de Georges, la cellule de Rose dans un couvent de Nevers, une chambre d'auberge à Bade et la maison de Pierre et Marie à Blois. L'action se déroule des années plus tard: Jules, l’enfant adopté de Marie, grandit avec elle et son époux Pierre. Henri et la comtesse ont eu aussi un enfant, Paul, mais sa mère refuse de s'en occuper et ne se préoccupe que de ses toilettes pour continuer de plaire à Henri, lequel a dû faire croire à sa mort et changer plusieurs fois de nom. Rose s'apprête à prononcer ses voeux. Georges est gravement malade. Tandis que Marie et Rose ont trouvé une forme de bonheur, Georges et Henri sont malheureux des vies qu'ils ont choisies et pensent aux nièces du docteur. Henri oblige la comtesse à partir pour une nouvelle destination, ce qui provoque une violente dispute entre eux. Georges meurt tandis que Pigeonneau lui vole sa montre et vide ses tiroirs à la recherche de l'argent, et le spectacle de marionnettes s'achève. Le nuage réapparaît et cache le changement de décor. Lorsqu'il disparaît, le petit théâtre de marionnettes reproduits exactement, en miniature, les quatre scènes simultanées. Henri, Georges et Pigeonneau demeurent ahuris à la fin de la pièce. Les deux frères commencent à en tirer des conclusions à voix haute, en devinant son intention didactique. Ils décident de ne pas partir et de rester auprès des nièces du docteur.

Marionnette à fils

Carré Michel

Barbier Jules

Paris

Imprimé

Mariage

Liberté

Départ

Relation homme/femme

Bourgeoisie

Dette

Tromperie

Lettre mystérieuse

Jeu de hasard

Dispute

Chantage

Amour non partagé

Fuite

Enfant

Sacrifice

Relation mère-fils

Mort

Leçon

Dramatique

Didactique

Caricature parue dans la presse à l'occasion des représentations des Marionnettes du docteur au Théâtre de l'Odéon

Jeune homme

Domestique

Malade

Père

Époux

Comte

Comtesse

Neveu

Invité

Nièce

Jeune fille

Servante

Mère

Fille (rapport de filiation)

Religieuse

Commissaire de police

Monologue

Aparté

Changement de décor à vue

Théâtre de marionnette dans le théâtre

Prolepse (Anticipation)

Accélération du temps

Musique

Allusion à l'actualité théâtrale

Passages versifiés

Scènes simultanées

Mort en scène

Retournement de situation

Les Marionnettes du docteur

Le Roi Mirambole, tyrannique, vaniteux et hypocondriaque, veut se marier. Trois courtisans rivaux (le Médecin, l’Astrologue et l’Orfèvre) flattent le Roi, se calomnient les uns les autres et complotent pour inciter le souverain à choisir une épouse de leurs familles. Le Médecin convainc le Roi que seule une comète apposée sur son front pourra le guérir de tous ses maux et, pour causer la perte de l’Astrologue, il suggère au Roi de s’adresser à lui pour accomplir cette tâche. L’Astrologue suggère au Roi de demander à l’Orfèvre d’en fabriquer une, tandis que ce dernier persuade le Roi de confier cette tâche au Médecin et à l’Astrologue. C’est finalement le valet Pierrot qui s’engage à rapporter une comète au Roi le soir même. Pierrot va chez son frère le cabaretier chercher une bouteille de « vin de la comète » et convainc sa nièce Balibutte de le suivre. De retour au palais, il présente sa nièce comme une comète incarnée en femme et soigne le roi avec le vin. Balibutte raconte au Roi un songe exposant les trahisons des courtisans et la façon de les punir. Le roi exécute les courtisans, épouse Balibutte et nomme Pierrot grand vizir.

Tous publics

Duranty Louis Edmond

Courtisans

Ambition

Flatterie

Complot

Tyran

Vanité

Cabaret

Aveuglement

Cruauté

Comète

Remède

Rêve

Rivalité

Mélancolie

Satirique

Merveilleux

Astrologue

Médecin

Bourreau

Pierrot

Cabaretier

Héraut

Bruit hors-scène

Annonce publique

Scène d'exécution

Récit de rêve

La Comète du Roi Mirambole

Catalysterium, un faux médecin, s'introduit chez les Niflanguille et diagnostique aux époux et à leur domestique une prétendue maladie mortelle. Il leur demande de s'aliter, mange leur repas et leur prescrit des médicaments très coûteux (en fait de l'eau) pour mieux les dévaliser. M. Niflanguille s'aperçoit de l'escroquerie et récupère son argent. Cataclysterium, battu par les Niflanguille et leur domestique, doit jurer de renoncer pour toujours à la médecine avant d'être jeté dehors.

Faux médecin

Médecine

Santé

Médicaments

Escroc

Punition

Argent

Seringue

Farcesque

Lazzi

Coup de tête

Course-poursuite

Les Drogues de Cataclysterium

Dans le château du roi Marcellus, on fête les fiançailles de la princesse Maleine et du prince Hjalmar, mais le père de ce dernier, le roi Hjalmar qui règne sur une autre partie de la Hollande, insulte Marcellus et quitte le château avec son fils. Marcellus veut contraindre Maleine à épouser le Duc de Bourgogne. Maleine refuse et, en punition, est enfermée dans une tour aveugle avec sa nourrice. Lorsqu'elles parviennent à s'évader, elles découvrent le royaume de Marcellus entièrement détruit par la guerre. Elles s'enfuient dans le royaume de Hjalmar. Maleine sous une fausse identité est prise au service d'Anne, reine du Jutland, qui vit dans le château du roi Hjalmar, est devenue l'amante de celui-ci, et veut marier sa fille Uglyane au prince Hjalmar. Maleine se substitue à Uglyane qui avait un rendez-vous nocturne avec le prince et parvient à se faire reconnaître de celui-ci qui la croyait morte. Après avoir essayé de la faire empoisonner, Anne étrangle Maleine en présence du roi qui devient fou de remords et révèle le crime commis par sa maîtresse. Le prince Hjalmar tue Anne puis se suicide.

Maeterlinck Maurice

Belgique

Gand

Tchéquie

Oslavany

Vision

Rivalité amoureuse

Enfermement

Orage

Prière

Latin

Chien

Assassinat

Peur

Phénomènes mystérieux

Remords

Suicide

Délire

Conte

Hallucination

Cimetière

Tour

Fantastique

Prince

Chambellan

Pauvre

Paysan

Seigneur

Officier

Vacher

Cul-de-jatte

Pélerin

Mendiant

Reine

Nourrice

Béguine

Vieille femme

Dame d'honneur

Paysanne

Itération

Scène de folie

Meurtre en scène

Signe annonciateur

La Princesse Maleine

Dans une pauvre chaumière, la nuit, une jeune fille et sa mère malade sont couchées. A trois reprises, elles entendent frapper violemment à la porte: la première fois, c'est un homme qui veut apporter un seau et une éponge; la deuxième, un homme avec un linceul; la troisième, un homme avec un cercueil. Chaque fois, la Fille refuse d'ouvrir et donne une fausse explication à sa mère qui se trompe elle-même sur l'identité des visiteurs nocturnes. La Mère meurt au moment où la porte est enfoncée par le porteur du cercueil.

Van Lerberghe Charles

Cercueil

Menace

Pauvreté

Ambiance sonore

Cierge

Tragique

Paul Sérusier, Les Flaireurs, programme du Théâtre d'art, Paris, 5 février 1892.

Voix

Reprise en boucle

Voix hors-scène

Ombres projetées

Les Flaireurs

Sur une île gouvernée par une Reine qu'on ne voit jamais et qui vit enfermée dans une tour, deux soeurs, Ygraine et Bellangère, accueillent leur petit frère Tintagiles. Ce sont les petits-enfants de la Reine qui fait périr tous ceux qui menacent son pouvoir. Avec le vieux précepteur Aglovale, elles tentent de protéger Tintagiles qui dépérit peu à peu puis, enfermé dans la tour, demande en vain à Ygraine de l'aider à sortir de la chambre où la Reine le tue.

Pouvoir mystérieux

Ennemi invisible

Épiement

Meurtre

Auguste Donnay, lithographie pour l'édition du Théâtre de Maurice Maeterlinck (Bruxelles: Demand, 1902).

Action hors-scène

Force invisible

Silence

La Mort de Tintagiles

Le vieil Ablamore, père de sept filles dont une seule, Astolaine, est toujours vivante veut faire de la jeune esclave grecque Alladine sa maîtresse. Alladine et Palomides, le fiancé d'Astolaine, tombent amoureux l'un de l'autre. Tandis qu'Astolaine se résigne à rendre sa liberté à Palomides, Ablamore s'enfonce dans la jalousie. Alladine et Palomides, entravés et les yeux bandés, sont enfermés dans une grotte souterraine. Ils parviennent à se libérer de leurs liens et s'extasient devant la beauté de la grotte et d'un lac souterrain. Astolaine et les six soeurs de Palomides, venues pour les délivrer, font pénétrer la lumière du jour qui révèle le véritable aspect de la grotte. Les deux amants prennent peur et tombent dans le lac. Repêchés, ils sont placés dans deux chambres séparées et, dialoguant sans se voir, meurent.