Imprimé
10 pages
Auteur(s)
Kasperl und der Kommunist
Ce petit fascicule paru dans une série de publications pour la jeunesse, d'orientation catholique, formule en un court dialogue des positions anticommunistes qui permettent de le dater de l'immédiat après-guerre, pendant la révolution allemande de 1918-1919 et avant l'épisode insurrectionnel connu en Bavière sous le nom de République des Conseils (avril-mai 1919). La pièce signée par Franz Drexler, en qui on peut sans doute reconnaître le sculpteur du même nom célébré à Munich avant-guerre, recourt malgré ses vues plutôt conservatrices aux outils de propagande exploités à la même époque, de manière concurrente, par les mouvements socialistes révolutionnaires dans une série de publications pour le théâtre de marionnettes : chez les uns et les autres, Kasperl se caractérise par son bon sens populaire et sa franchise naïve, qui déstabilise ses opposants.
L'aveuglement fanatique
Kasperl rencontre un communiste avec un drapeau rouge. Celui-ci tente de le rallier à sa cause, mais Kasperl, qui le prend d'abord pour un toréador avec sa muleta, lui répond sur chaque point avec une naïveté de bon aloi : il parvient ainsi à démasquer l'égoïsme de son interlocuteur, qui, à court d'argument, s'en va en le menaçant d'être le premier lynché à la prochaine tentative de putsch.
Éditions et traductions
Fr. Drexler: Kasperl und der Kommunist, 2. Auflage, Munich, Val. Höfling, s.d.