En pêchant dans un lac malgré les interdictions, Casperl attrape une écrevisse, qui lui raconte son histoire : elle se nomme en réalité Zimbimbimperl et a été transformée en crustacé par son père, le magicien Crocodilus, après une violente dispute avec sa mère, la fée d'Egypte Persea. Cette dernière voyage dans le monde pour retrouver sa fille, quand elle rencontre Casperl qui la renseigne sur le sort de Zimbimbimperl. Les dieux de l'Egypte lui rendent alors sa fille, mais exigent en échange qu'elle leur sacrifie Casperl. Entre-temps, Crocodilus a été capturé et vendu dans une ménagerie. Mais il parvient à s'enfuir et se réfugie dans le lac, surprenant les retrouvailles de la mère et de la fille. Il veut les dévorer, mais Casperl intervient et l'assomme. Crocodilus est calmé par le coup qu'il a reçu sur la tête. Il s'est à peine réconcilié avec sa famille que le propriétaire de la ménagerie Löwenmajer vient le réclamer pour son cirque. Casperl le tue et déclare accompli le sacrifice dû aux dieux. La pièce finit par une apothéose de « Casperl le Sage ».

Marionnette à fils

Jeune public

Pocci Franz von

Allemagne

Munich

Imprimé

Chemin de fer

Inflation

Pêche

Déchets

Scatologie

Égypte

Enfant perdu

Ménagerie

Magie

Pardon

Franc-maçonnerie

Sagesse orientale

Merveilleux

Farcesque

Parodique

Satirique

Allemand

Oder der Verzauberte Krebs

Fée

Magicien

Kasperl

Frau Kasperl

Meunier

Dompteur

Poisson

Monologue

Animal parlant

Bagarre

Parodie du langage soutenu

Air instrumental

Adresse au public

Choeur

Métathéâtre

Voix hors-scène

Coup de tonnerre

Métamorphose

Tableau

Décor à transformation

Crocodilus und Persea

Crocodilus et Persea

Kasperl rencontre un communiste avec un drapeau rouge. Celui-ci tente de le rallier à sa cause, mais Kasperl, qui le prend d'abord pour un toréador avec sa muleta, lui répond sur chaque point avec une naïveté de bon aloi : il parvient ainsi à démasquer l'égoïsme de son interlocuteur, qui, à court d'argument, s'en va en le menaçant d'être le premier lynché à la prochaine tentative de putsch.

Non spécifié

Drexler Franz

Communisme

Révolte

Révolution

Partage

Drapeau

Bavière

Débat

Socialisme

Conservatisme

Polémique

Première de couverture du fascicule Kasperl und der Kommunist

Communiste

Mot pour un autre

Dialogue de sourds

Calembour

Dialecte

Dispute

Kasperl und der Kommunist

Kasperl et le communiste

Saint Pierre descend sur terre pour accorder à trois personnes de son choix l'accomplissement de trois vœux chacun. Le premier, un forgeron, souhaite que toute personne qui monte dans son poirier pour y chaparder ses poires ne puisse plus en redescendre sans son autorisation, que les gens ne puissent entrer chez lui pour le déranger que par le trou de la serrure et que sa musette se remplisse de tout ce qu'il veut y avoir. Peterle, le jeune garçon qui l'assiste à la forge, souhaite revoir ses parents au paradis, avoir la santé et être toujours d'humeur riante. Kasperl, à son tour, va voir Saint Pierre et obtient que trois vœux lui soient exaucés, mais demande à se concerter auparavant avec sa femme Gretl. Cependant, ils sont incapables de s'entendre. Gretl laisse finalement échapper qu'elle voudrait des saucisses, qui sont aussitôt sur la table. De dépit, Kasperl souhaite que les saucisses lui pendent au nez, mais il n'arrive plus ensuite à les lui enlever, essaie de les tirer au pistolet et abat sa femme par mégarde. Survient un policier, qu'il assassine en l'étouffant dans la boîte où celui-ci a découvert le cadavre de Gretl. Quand il est sur le point de jeter la boîte à l'eau, le diable en surgit, lui ressuscite sa femme et le bat. C'est maintenant l'heure pour le forgeron de mourir. La Mort, avec un clou en travers du crâne, vient le voir. Le forgeron lui demande de cueillir pour lui une poire avant de la suivre. La Mort monte dans l'arbre et ne peut plus redescendre avant d'avoir promis au forgeron de ne plus jamais revenir le voir. Elle touche en revanche le jeune Peterle, qui avait ri de la voir en si fâcheuse posture, et il entre au paradis. Puis la Mort envoie le diable tourmenter le forgeron, mais celui-ci, en compagnie de Kasperl, l'attrape dans un sac au moment où il passe par le trou de la serrure et le rosse d'importance. Pour venger le diable, la Mort attend Kasperl au dehors, mais il parvient à lui clouer le crâne à un arbre et ne la libère qu'à condition qu'elle le laisse désormais tranquille lui aussi. Après la Première Guerre mondiale, toutefois, ni le forgeron ni Kasperl n'ont plus goût à la vie. On les refuse pourtant aussi bien au Paradis qu'en Enfer. Le forgeron jette alors sa musette par dessus le mur du paradis et souhaite s'y trouver lui-même : il dupe ainsi Saint Pierre. Il reste à Kasperl un dernier souhait : il demande la résurrection du policier, de façon à ne plus avoir sa mort sur la conscience. L'entrée au paradis lui est enfin accordée, mais après quelques années de purgatoire : il devra retourner auprès de sa femme.

Crocodilus und Persea

Oder der Verzauberte Krebs

Kasperl und der Kommunist

Der Schmied von Jüterbock und sein Geselle Kasper

Nach einer alten Erzählung für das Kasperltheater bearbeitet