Au Prologue, Sole (le Soleil) et Amore rivalisent au sujet de Giasone, pour savoir quelle femme, d'Isifile ou de Medea, il aimera. 
En Colchide, Giasone s'oublie auprès de Medea: son ami Ercole lui reproche son manque d'assiduité héroïque. Le héros a quitté sa première femme, Isifile (reine de Lemnos) pour conquérir la Toison d'or, et proclame son amour pour sa nouvelle maîtresse. De son côté, Medea renvoie Egeo qui l'importune de son amour. Oreste, venu s'informer de Giasone au nom d'Isifile, rencontre le bègue Demo qui le provoque en duel avant d'implorer son amitié, tout en le suppliant de se laisser battre pour lui faire plaisir. Medea se joue de Giasone en lui faisant croire qu'elle lui destine la vieille Delfa avant de lui déclarer son amour, causant le ressentiment de la nourrice. Pendant qu'Isifile se lamente d'avoir perdu l'amour de son époux, Medea conjure les esprits pour obtenir le succès de Giasone dans sa quête de la Toison.
Oreste, qui a appris l'amour de Giasone pour Medea, vient en informer Isifile qu'il trouve endormie et voyant en rêve le retour de son époux: il en profite pour glaner quelques baisers. Lorsqu'elle se réveille, il lui apprend la trahison de Giasone: elle lui ordonne de le faire mourir. Giasone lutte dans le Labyrinthe pour conquérir la Toison puis fait voile vers Corinthe, suivi par Medea. Une intrigue amoureuse se noue entre Oreste et Alina, la suivante d'Isifile. Egeo apprend la fuite des amants de la bouche de Demo et décide de les suivre; à la suite d'un naufrage de leur bateau, Demo se croit mort, dans le ventre d'une baleine. Une nouvelle intrigue amoureuse se développe entre Alina et Besso. Oreste apprend à Giasone qu'Isifile est à sa recherche: Giasone tente d'éloigner Medea, qui souhaite rencontrer sa rivale, en lui expliquant qu'il s'agit d'une visionnaire. Leur duo amoureux est interrompu par Isifile. Pour se débarrasser d'elle, Giasone lui promet son amour et lui donne rendez-vous dans une auberge. Il cède à sa demande d'obtenir un baiser en gage: c'est l'occasion d'un nouveau duo amoureux interrompu par Medea qui les surprend. Pour la calmer, Giasone lui donne rendez-vous à elle aussi en lui promettant que Besso fera tuer Isifile. À Besso, Giasone ordonne de jeter à la mer la première personne, homme ou femme, qui se présentera.
Egeo travesti en marin rencontre Demo qui le confond avec un esprit, persuadé qu'il est d'être mort. Medea, guidée par ses soupçons, se présente la première à Besso: saisie par les soldats de Giasone, elle croit à une trahison de son amant. Lorsqu'Isifile arrive, Besso la renvoie. Jetée à l'eau, Medea est sauvée par Egeo auquel elle confie la mission de la venger. Giasone, persuadé que Besso a mené à bien sa mission, tente de trouver le sommeil et rêve des spectres de ses deux femmes. Egeo tente de le tuer, mais Isifile l'en empêche et se trouve accusée à tort de la tentative de meurtre alors qu'Egeo s'enfuit. Alors que Besso vient d'annoncer la mort de Medea, cette dernière se présente et révèle toute l'intrigue; c'est ensuite le témoignage d'Egeo qui permet de tirer au clair les événements. Comme Isifile, par dépit amoureux, veut se donner la mort, ses beaux sentiments ramènent à elle l'amour de Giasone. Tous, y compris Medea, peuvent se réjouir.

Marionnette à glissière

Marionnette à contrepoids

Non spécifié

Acciaiuoli Filippo (dit Gran Burattinajo)

Apolloni Giovanni Filippo

Italie

Rome

Imprimé

Mythologie grecque

Toison d'or

Amour

Jalousie

Naufrage

Infidélité

Magie

Héroïque

Mélodramatique

Merveilleux

Comique

Il Novello Giasone, 1671 (couverture)

Italien

Jason

Hercule

Confident

Reine

Hypsipyle

Oreste

Dame

Médée

Nourrice

Égée

Serviteur

Soleil

Satyre

Esprit

Choeur

Argonaute

Soldat

Marin

Pièce chantée

Intrigue amoureuse

Pièce en vers

Prologue

Travestissement

Équivoque sur le genre

Combat à l'épée

Bégaiement comique

Prière

Sortilège

Apparition des démons

Récit de rêve

Monologue

Scène de nuit

Intermède

Apparition d'un dieu

Ballet

Volerie

Jet de pierres

Personnage volant

Équivoque

Cri hors-scène

Bruit hors-scène

Il Novello Giasone

Le Nouveau Jason

Les protagonistes sont un homme sédentaire à la recherche d’une maison et d’un ami, et une vendeuse d’appartements à la nature plus nomade, qui ont une brève relation d'amour-haine. À la fin, ils se souviennent des moments heureux en écoutant une chanson.