Devant la cathédrale d'une ville andalouse, un Évêque prononce un discours en latin pour bénir l'armée des sauveurs de la nation espagnole. À l'exception du général phalangiste, cependant, tous les officiers et les combattants sont étrangers : troupes coloniales venues du Maroc, Italiens, Allemands, Portugais envoyés par les régimes dictatoriaux européens. Ils parlent dans une langue macaronique, mélangeant l'espagnol et les autres langues. Mais un paysan sort de la foule et les frappe tous avec son gourdin.

Marionnette à gaine

Tous publics

Espagne

Madrid

Imprimé

Guerre civile

Nationalisme

Étranger

Satirique

Comique

Rafael Alberti, Los salvadores de España, 1937.

Espagnol

Farsa satírica para guiñol

Évêque

Général

More

Italien

Allemand

Portugais

Paysan

Latin macaronique

Bénédiction

Allégorie

Discours comique

Déformation comique de la langue

Coup de bâton

Los Salvadores de España

Les sauveurs de l'Espagne