The Roi des Pygmées (Pygmy King) worries about the coming of the Grues and the potential disorder his daughter will cause among the generals of his army. In remembrance of her fiancé Timas, who is presumed dead, Parvulie refuses to marry Picolus. As for Pichonine, she is courted by both Picolus and Belus. The king decides to offer Pichonine to whoever defeats the Grues. Ominous signs arise after a sacrifice, and the king asks Sémiandre and Homoncius to speak with the Ciel (sky/gods). Pichonine confesses to Parvulie that she loves Belus. The envoys pass on Mars’ promise to help them in their battle against the Grues. Timas finally comes back and traps the Grues in nets: the Pygmies have won, and the king is about to promise Pichonine to Picolus – who claims to be the victorious hero. Microton declares that Belus has died, when it is in fact Picolus who did, when he was about to kill his rival Belus. Belus and Timas come back and are greeted as the true champions. Pichonine believes she will have to marry Picolus, instead of Belus. Mercure (Mercury), Soleil (the sun), Mars and Jupiter appear one after the other. Vignerons (winegrowers) and Bergers (shepherds) dance.

Not specified

La Grille (Dominique de Normandin, aka Sieur de La Grille)

France

Paris

Printed summary

Greek mythology

Pygmies

Relationship between man and animal

Fake news

Loyalty in love

Rivalry in love

Tragic

Comical

Title page of the original publication (BnF, Paris).

French

Officer

Soldier

Crane (bird)

Mercury

Mars

Jupiter (Jove)

Winemaker

Misunderstanding

Flying machine

Apparition

Les Pygmées

The Pygmy

Polichinelle, Pierrot, and Arlequin, want to marry Colombine, the daughter of the wealthy Cassandre. The three suitors are alike in their mediocrity; Cassandre asks his daughter to choose the one that will be her husband. To win her hand, Polichinelle gifts her a ham, Pierrot a bottle of wine, and Arlequin a dandelion bouquet. She violently rejects Polichinelle and Pierrot, and chooses Arlequin. Polichinelle and Pierrot team up to isolate Arlequin, murder him and bury his corpse. They plan on pretending to be Arlequin and his valet in order to marry Colombine and get hold of her father’s money. However, Arlequin, exhumed and reanimated by a pig, arrives just in time to interrupt the wedding between Pierrot (who took his appearance) and Colombine. Pierrot and Arlequin made the pig, the only witness of their crime, disappear (they ate it), so Cassandre does not know what is the truth and who the real Arlequin is. He will accept as the real Arlequin the one who will bring him 1,000 écus. However, Arlequin is poor, and Pierrot gained 1,000 écus after selling his kitchenware: he will marry Colombine the next day. Distressed by their conscience and their gut issues, Pierrot and Polichinelle suffer from a terrible Cauchemar (Nightmare) accompanied with a Gendarme-Saucisse (Sausage-Constable) and a Commissaire-Andouille (Andouille-Superintendent) who repeatedly hit them. Polichinelle and Pierrot call for help, admit to their crimes and express remorse. Colombine and Arlequin can now marry.

Glove-puppet

Printed

Conspiracy

Murder

Cipidity

Gluttony

Disguise

Deception

Nightmare

Marrying for money

Remorse

Hunger

Parodistic

Farcical

Grotesque

Duranty, ilustration for "La Tragédie d'Arlequin" (Théâtre des marionnettes du Jardin des Tuileries, 1862).