La pièce a été écrite par Franz Fühmann à la demande de son ami Joachim Damm, alors âgé de dix ans. L'amitié entre l'écrivain cinquantenaire et le jeune garçon avait commencé un an auparavant, après que Damm eut lu le roman de Fühmann Prometheus. Leur échange épistolaire, qui dura jusqu'à la mort de l'écrivain en 1984, a été publiée aux éditions Hinstorff comme le troisième volume de la correspondance de Fühmann. En avril 1976, Damm demanda à Fühmann de lui écrire « une courte histoire dialoguée, avec une grosse dame, un sultan, un chevalier, une princesse, un mage oriental et un dragon et un esclave », pour le théâtre de marionnettes qu'il avait monté à l'école : il avait donné sa première représentation le 10 mars de la même année, avec une mise en scène d'une pièce du marionnettiste tchèque Pavel Grym issue de la série « Špejbl & Hurvínek », que les rediffusions télévisuelles avaient rendues célèbres dans le monde socialiste. Fühmann répondit positivement et, après avoir lui-même confectionné les marionnettes nécessaires avec l'aide de sa mère, Damm put donner la première de cette pièce d'auteur originale le 16 janvier 1977, à l'occasion de l'anniversaire de l'écrivain, qui avait eu lieu la veille.

Un esclave en fuite rencontre un dragon qui menace de cracher du feu : il lui demande s’il a l’autorisation du sultan pour le faire, pronostiquant que le dragon dévorera son ancien maître, puis que la garde le tuera à son tour. Mais les choses ne se déroulent pas tout à fait comme prévu. Juste avant l’audience, le dragon croise un chevalier, qui veut que le sultan reconnaisse sa supériorité et devienne chevalier comme lui. Le sultan refuse de discuter, nomme le dragon pour le faire à sa place et l’autorise à cracher du feu sur le chevalier. L’esclave revient alors pour monter sur le trône qu’il croit vide – et c’est en effet bientôt le cas, car le sultan décide soudain de poursuivre l’œuvre du chevalier défunt en prenant sa place. Entretemps, la grosse Katja qui dansait et chantait pour le sultan s’est mise en ménage avec le dragon et tous sont invités pour le café.