L'Archange Gabriel annonce au public que Jésus va naître, puis donne au Boeuf et à l'Âne la faculté de parler. Leur Maître, ivre, professe son égoïsme puis, dégrisé, se laisse émouvoir par saint Joseph et la Vierge Marie. Il accepte de leur prêter son étable. Le vieux berger Farigoul informe sa fille Marjolaine et Myrtil, l'amoureux de celle-ci, de la venue de l'Etoile et il prédit qu'ils pourront tous deux se marier. Bartomieu, le père de Myrtil, s'emporte contre son fils et les chasse pour dîner seul du repas qu'il s'est préparé. L'Archange Gabriel leur apparaît pour leur apprendre la naissance de Jésus et, aidé d'un choeur d'anges invisibles, attendrit Bartomieu qui accepte le mariage de Marjolaine et Myrtil. Le Roi Indien et le Roi Chaldéen, qui ont perdu l'Etoile de vue, désespèrent de la retrouver, mais ils rencontrent le Roi Nègre qui leur redonne espoir. Farigoul propose de les conduire jusqu'à l'étable, mais ils préfèrent se fier à l'Etoile qui réapparait. Chacun apporte des cadeaux à la Vierge Marie et à l'enfant Jésus.

Lever-operated puppet

Non spécifié

Bouchor Maurice

France

Paris

Imprimé

Défilé

Adoration

Rois mages

Ange

Ivresse

Égoisme

Mariage

Berger

Paysan

Noël

Religieux

Merveilleux

Français

Vierge Marie

Jésus

Saint Joseph

Archange

Gaspard

Roi Mage

Melchior

Balthazar

Étoile

Âne

Boeuf

Bergère

Adresse au public

Chanson

Apparition

Animal parlant

Aparté

Choeur

Voix hors-scène

Objet personnifié

Accent paysan comique

Noël, ou le Mystère de la Nativité

L'œuvre commence par un prologue entre le marionnettiste et une marionnette appelée Anunciador (l'Annoncier) qui invite le public à assister à la tragicomédie, comme le faisait le marionnettiste argentin Javier Villafañe. L'action se déroule à l'intérieur d'un restaurant où Juan Palomo accueille à sa table l'ensemble des clients: la Chica sa petite amie, Jefe son patron et deux autres convives anonymes (Comensal Primero et Comensal Segundo). Un serveur muet (Camarero) prend en note leur commande. Presque tous choisissent le poisson. Juan Palomo décide de ne pas manger. Le serveur leur apporte un poisson avec des plumes (en réalité un oiseau) et les commensaux commencent à manger sans se plaindre. Les dialogues (deux vignettes latérales sur chaque page) alternent avec de brefs monologues de Juan Palomo (une vignette au centre de chaque page), dans lesquels celui-ci, isolé dans un cercle de lumière, raconte au public l'histoire de son rapport compliqué à la nourriture et comment, à un certain moment, il a décidé de se passer de tout aliment qui ne soit pas lui-même. Il a commencé par le pied gauche, suivi par toutes les autres extrémités, et il finira ce soir par manger son propre cul dans les toilettes du restaurant. Juan Palomo explique qu'il est important de disposer d'un trou dans lequel s'isoler du monde chaque fois qu'on en a besoin. Les deux oiseaux, El Tonto (l'Idiot) et El Tinto (le Vin rouge), qui depuis le début sont accoudés au bar et boivent sans arrêt mais restent attentifs à ce qui se passe à table, prédisent que Juan Palomo n'en a plus pour longtemps. Dans les toilettes, le trou où il s'isole, Juan Palomo mangera avec délice le dernier morceau de son cul. Dans l'épilogue, le marionnettiste réapparaît avec l'Anunciador pour prévenir le public qu'il peut prendre toute cette histoire comme il l'entend. Avant de sortie de la salle, il les prie de se souvenir de qui a donné vie à ces marionnettes. Il se joint alors aux deux oiseaux pour continuer à boire pendant que les lumières de la salle se rallument.

Noël, ou le Mystère de la Nativité

Yo me lo guiso, yo me lo como - Vida y muerte de Juan Palomo

Historia tragicómica para títeres