Remigio avoue à Brighella qu'il est amoureux de Clotilde et qu'il souhaite l'épouser, mais le docteur lui révèle que la jeune fille a déjà été promise à Gerolamo, un marchand piémontais. Remigio est désespéré, mais Brighella lui promet que, grâce à son astuce, il fera en sorte que Clotilde devienne sienne et que Gerolamo renonce à l'épouser. Lorsque Gerolamo arrive, Brighella se présente comme le majordome du docteur Bonifacio, s'empare de sa valise et l'envoie à l'asile pour gagner du temps. Pendant ce temps, Brighella organise son plan : faire passer Remigio pour Gerolamo, en utilisant les vêtements et les documents contenus dans la valise. Le docteur attend l'arrivée de Gerolamo et Brighella lui présente Remigio déguisé, mais celui-ci ne parle pas, de peur de ne pas réussir à imiter le dialecte piémontais. Entre-temps, Gerolamo arrive chez le docteur, qui lui révèle qu'un certain monsieur Gerolamo est déjà en train de se marier avec sa fille. Gerolamo et Remigio se rencontrent : Gerolamo reconnaît son manteau et Remigio s'enfuit. Gerolamo continue à le poursuivre en réclamant ses affaires, mais Brighella l'intercepte, se fait passer pour une autre personne et emmène Gerolamo chez une vieille femme laide, lui faisant croire qu'il s'agit de sa fiancée. Gerolamo est très déçu. Brighella dit à Gerolamo que le docteur Bonifacio est un dangereux sorcier. Il l'aide donc à trouver l'argent nécessaire pour retourner dans son village, en lui conseillant de mettre en gage une bague, si bien que Gerolamo perd également celle-ci. Finalement, Gerolamo, désespéré, se rend chez le docteur, qui lui dit avoir appris qu'il a été trompé. Gerolamo ne fait cependant pas confiance au docteur et déclare ne pas vouloir épouser cette vieille femme laide. Le docteur explique que sa fille n'est pas vieille et appelle Clotilde, jeune et belle. Mingone et Trifolato arrivent et prétendent que Gerolamo avait promis d'épouser la mère et la sœur. Clotilde et son père sont déçus. Gerolamo est en colère, mais Brighella, sous une fausse identité, lui fait croire qu'il est l'ami des sbires. Pour accélérer le mariage et faire disparaître Gerolamo, on le met dans un sac, mais le docteur l'ouvre et comprend que tout cela est l'œuvre de Brighella. Clotilde arrive et demande pardon, et le docteur accepte qu'elle épouse Remigio, donnant également Orsolina en mariage à Brighella. Il promet de tout rendre à Gerolamo, qui dit qu'il rentre chez lui et qu'il ne veut plus entendre parler d'eux.

Marionnette à fils

Tous publics

Fiando Angelo

Italie

Milan

Imprimé

Mariage

Amour

Ruse

Vêtement

Tromperie

Comique

Italien

Gerolamo

Brighella

Père

Dottore (Commedia dell'arte)

Jeune fille

Fille (rapport de filiation)

Amoureuse

Servante

Jeune homme

Amoureux

Vieille femme

Serviteur

Homme d'affaires

Frère

Fils

Accumulation de péripéties

Naïveté trompée

Personnage déguisé (fausse identité)

Fuite

Quiproquo

Enfermement

Mariage final

Le trentatré disgrazie di Gerolamo

Les trente-trois vicissitudes de Gerolamo

La Conteuse aidée par la Voix Off narre l'histoire du Roi de Panelange qui adorait changer de vêtements. Un jour, deux Tisserands lui proposent de créer une étoffe visible seulement pour les personnes intelligentes. Ils demandent en échange autant de pièces d'or que de fourmis que compte le royaume. Les Tisserands travaillent dans l'obscurité d'un grand hangar, isolés de tous, autour d'une grande machine. Le Roi envoie son Premier ministre vérifier l'avancée du tissage, mais arrivé sur place celui-ci ne voit pas l'étoffe. Il prétend le contraire au Roi pour éviter de passer pour "le Premier Idiot du Royaume". Le Roi envoie ensuite son Cuisinier en chef, puis une autre personne vérifier le travail des tisserands. L'étoffe est invisible à leurs yeux, mais tous prétendent le contraire. Le Roi va lui-même voir le résultat du travail des Tisserands, mais l'étoffe est aussi invisible à ses yeux. À son tour, il prétend la voir pour paraître intelligent devant sa cour, et annonce qu'il la portera au prochain défilé. Le jour du défilé arrivé, il se déshabille et enfile l'étoffe conçue par les Tisserands. Il leur décerne un prix honorifique, et va défiler dans les rues du royaume. L'étoffe reste invisible aux yeux de la foule, qui ne voit qu'un homme en caleçon. Tous feignent de voir l'étoffe, sauf une enfant qui avoue ne pas la voir. La foule admet ne pas voir l'étoffe non plus, mais seulement leur roi à moitié nu. Pour ne pas perdre son autorité, le Roi décontenancé continue de défiler comme si de rien n'était.