Manuscrit
24 pages
Auteur(s)
Casperl als Robinsohn
Die Parthie nach Starnberg
Pocci reprend dans cette pièce un genre littéraire très en vogue à son époque, celui de la robinsonnade, mais transpose malicieusement les aventures de Casperl-Robinson sur les bords du lac de Starnberg, à une vingtaine de kilomètres de Munich, « in dem cultivirten Bayern » (« dans le pays civilisé de Bavière »). Pocci est ici chez lui, puisqu'il habitait sur le bords du lac, à Ammerland. La première partie de la pièce, qui se déroule à Munich, fait d'ailleurs allusion à sa production de dessinateur satirique : Pocci s'était fait connaître dans le périodique munichois Die fliegenden Blätter pour les caricatures du fonctionnaire allemand qu'il avait livré avec le personnage de Staatshämmorrhoidarius. Dans Casperl als Robinsohn, Madame Federspitzen rapporte que son mari s'emporte toujours quand on cite ce nom devant lui : « daß sich auch kein Paragraph im Strafgesetzbuche vorgefunden, den schändlichen Erfinder dieser Figur lebenslänglich einzusperren [...] ist wirklich ein Mangel in der Gesetzgebung! » « Qu'il ne se trouve pas d'article de loi dans le code pénal pour enfermer à vie l'indigne inventeur de ce personnage [...] est vraiment un défaut de notre législation ! »
L'homme n'est pas fait pour être seul
Monsieur Casperl, rentier de son état, a rendez-vous avec le lieutenant Säbelmaier et l'épouse du secrétaire Federspitzen pour faire une excursion sur le lac de Starnberg près de Munich, mais son barbier vient trop tard et il doit partir en catastrophe pour avoir encore son train, qu'on avait pourtant annoncé avec du retard. Dans la deuxième partie de la pièce, la barque des trois excursionnistes a fait naufrage au cours d'un soudain orage sur le lac. Säbelmaier et Madame Federspitzen ont probablement réussi à se sauver. Casperl, quant à lui, vit depuis huit jours en Robinson dans une forêt déserte sur les bords du lac. Il finit par rencontrer un mouton avec lequel il peut parler philosophie, car c'est en réalité la réincarnation d'un professeur et la preuve vivante de la vérité de la métempsychose. Mais ils se disputent et le mouton fuit devant un nouvel orage qui s'annonce. Un chasseur retrouve alors Casperl évanoui et veut le livrer à la justice comme braconnier, mais finit par le reconnaître comme l'homme porté disparu il y a huit jours, et Casperl conclut en recommandant au public de prendre plutôt le bateau à vapeur.
Autres titres
Première représentation
Cinq représentations entre 1860 et 1863