La pièce Le Mariage de Bétinette fait partie du volume Les Pupazzi noirs, publié en 1896. Dans cet ouvrage, Louis Lemercier de Neuville retrace brièvement l'histoire de l'apparition des ombres chinoises en France. Il y ajoute également des instructions détaillées sur la fabrication des silhouettes et sur l'organisation de l'espace scénique.

Le Mariage de Bétinette est une comédie féerique où l’humour et la satire se mêlent au merveilleux.

La petite fée Simplette a jeté un sort au roi Béta : il est désormais condamné à voir se matérialiser, dans la réalité, les expressions qu’il emploie. Elle lui a demandé de parler simplement, mais le roi, adepte du langage figuré, l’a envoyée promener. Depuis, chaque victime de ses métaphores est métamorphosée, et le sort ne prendra fin que lorsque sa fille, la princesse Bétinette, se mariera. Un jour, en colère, le roi traite sa fille de "bête comme un chou", et celle-ci se transforme littéralement en chou. Sa femme, quant à elle, devient une dinde après avoir été comparée à cet animal. La situation devient encore plus problématique le jour où le prince Pathos, un poète décadent et incompris, arrive pour demander la main de Bétinette. Affolé, le roi Béta demande conseil à son astrologue et ami, Remplumé, sur la manière d'organiser ce mariage malgré les transformations. Mais après un échange, Béta le renvoie "au diable" et Remplumé s’y retrouve pour de bon. Dans un moment de désespoir, le roi se maudit lui-même en affirmant qu’il a "la tête à l’envers” et sa tête finit par se retourner, le rendant lui aussi méconnaissable pour la visite du prince. Toujours fidèle à son langage imagé, le roi réussit néanmoins à libérer Remplumé des Enfers. Ensemble, ils échafaudent un plan : transformer la cour en un carnaval déguisé. Le prince Pathos arrive, et un défilé de personnages métamorphosés commence. Cependant, malgré tous ces efforts, le prince ne parvient pas à reconnaître la princesse parmi les déguisements. Remplumé et la reine Bétasse interviennent pour lui donner des indices. Mais Pathos reste ferme : il refuse d’épouser Bétinette avant de la voir sans "costume". Finalement, c’est l’expression sincère et touchante de Bétinette qui parvient à le convaincre. Il lui demande alors sa main, et à cet instant, le sort est brisé. Tous les personnages retrouvent leur apparence naturelle, et la cour célèbre enfin l’heureux dénouement.