Polichinelle dit à son Compère qu'il est devenu rentier et souhaite donner un bal, mais le Compère lui explique que cette rente ne lui permettra même pas d'acheter une chandelle. Arrive un Turc qui offre un habit somptueux de Grand-Turc à Polichinelle et lui donne la clé de son sérail. Polichinelle rejoint les femmes du sérail, le Compère chante une chanson, et la pièce s'achève par la danse d'une troupe de bergers et de bergères.

Marionnette à tringle et à fils

Non spécifié

France

Paris

Manuscrit

Enrichissement

Étranger

Argent

Sérail

Ballet

Comique

Français

Polichinelle

Compère

Turc

Bergère

Calembour

Changement de statut social

Chanson finale

Dialogue avec un personnage dans le public

Polichinelle Grand-Turc

Le soir du carnaval du Mardi-Gras, Guignol s'apprête à fermer sa boutique de "regrolleur" (savetier) quand Cadet lui apporte un soulier de femme à réparer sans lui dire à qui il appartient. Niafron, tenancier d'un cabaret, vient se plaindre à Guignol de ses mauvaises affaires. Guignol lui propose un stratagème: mettre en vente les harengs d'un tonneau en annonçant qu'une pièce de vingt francs est cachée dans l'un d'eux. Il offre cinq francs à un passant costumé en Pierrot pour faire la publicité de cette offre. Madelon, fille de Niafron, vient reprendre le soulier déposé par Cadet, mais ni Guignol ni Niafron ne la reconnaissent sous le masque et le domino qu'elle porte pour aller au bal en cachette de son père.
Au cabaret, le tonneau a un énorme succès. Niafron découvre que sa fille est sortie, mais Guignol la lui montre: elle est avec l'homme costumé en Pierrot mais a tellement bu qu'elle est ivre. Guignol donne la pièce de vingt francs au Pierrot pour qu'il fasse semblant de l'avoir trouvée dans un hareng, puis lui propose d'épouser Madelon, ce qu'ils acceptent tous deux.

Marionnette à gaine

Lyon

Imprimé

Soulier

Cabaret

Hasard

Le Tonneau de harengs, manuscrit soumis à la censure, Archives Nationales (F/18-1216)

Le Tonneau de harengs

Guignol

Cadet

Gnafron

Pierrot

Madelon

Anglais

Provençal

Chanson

Personnage masqué

Personnage déguisé (fausse identité)

Piège

Rivalité amoureuse

Scène d'auberge

Le Marchand de harengs

La scène se déroule à La Châtre, lors d'une soirée dédiée au mariage d'Hybléa avec un homme riche. Les invités dînent, valsent et discutent. Balandard, fatigué, quitte la fête pour aller se coucher. Par erreur, il se retrouve dans la chambre de Madame de Bonbricouland, qui devient ensuite un lieu d’intimité pour plusieurs invités. Balandard, toujours endormi, assiste involontairement aux allées et venues d’un monsieur et d’une dame, puis du comte et du capitaine Vachard. Plus tard, il est pris pour Madame de Bonbricouland, allongée dans son propre lit, et reçoit la visite d'Hybléa et de son mari, Vachard. Balandard réalise alors qu’il est au centre d'une série de quiproquos. Pour s’en sortir, il met le chien Mirault dans le lit à sa place.

Sand Maurice

Nohant

Famille

Mariage d'argent

Musique

Sommeil

Conversation mondaine

Chien

Burlesque

Satirique

Eugène Lambert, George Sand, Maurice Sand : marionnette de Comtesse de Bonbricoulant