Un Soldat réveille Polichinelle, que tous attendent pour lancer l'assaut de Philisbourg. Des coups de canon l'effraient, mais une Vivandière apporte de l'eau-de-vie en réconfort. Pierrot, qu'on a pris pour un espion, est interrogé par un Sergent et menacé d'être pendu. Au moment où on l'emmène pour prendre place dans une tranchée, la ville se rend. La pièce s'achève par un divertissement et un vaudeville.

Marionnette à tringle et à fils

Non spécifié

Carolet Denis

France

Paris

Manuscrit

Peur

Espion

Vie militaire

Guerre

Comique

Satirique

Manuscrit de La Prise de Philisbourg, Bibliothèque nationale de France.

Français

Polichinelle

Soldat

Vivandière

Cantinier

Pierrot

Sergent

Trompette (homme/femme militaire)

Air chanté

Divertissement dansé

Chanson finale

Quiproquo

Scène de pendaison

La Prise de Philisbourg

Le tailleur Hanswurst s'essaie à l'espionnage pour arrêter le célèbre brigand Schinderhannes, mais finit par être admis dans la bande de brigands et introduit ses compagnons dans la ville, qui est mise à sac. Des brigands racontent qu'ils ont dépouillé des commerçants juifs. Les autorités militaires se lancent à la poursuite de Schinderhannes et des combats s'ensuivent. Schinderhannes s'enfuit avec son amante Julie. Il se repent de ses crimes et assure la protection d'une future mariée qui voyage à travers bois avec sa dot de 300 Gulden. Il va même jusqu'à tuer un brigand de sa propre bande pour le punir d'actes de violence inutiles. Hanswurst est arrêté par un gendarme français pour avoir volé ses porcs à un paysan. Les problèmes de compréhension linguistique conduisent à de nombreux quiproquos amusants. Hanswurst parvient à s'enfuir, puis trahit son chef, lequel est finalement arrêté par les soldats.

Marionnette à fils

Animal dressé

Geisselbrecht Johann Georg

Allemagne

Francfort-sur-le-Main

Imprimé

Brigand

Judéophobie

Nationalisme

Juif

Échec du langage

Chien

Dramatique

Allemand

Der große Räuber am Rhein

Julie Blasius

Maire

Garde

Paysanne

Paysan

Porcher

Gendarme

Recruteur

Tailleur

Hanswurst

Adresse au public

Monologue

Chanson

Accent étranger comique

Scène d'auberge

Entrée en véhicule

Schinderhannes

Lydéric et Rinaud sont surpris en train de voler des plans aux Prussiens et condamnés à mort pour espionnage. Les Prussiens attaquent avec succès les régiments français. Malgré l'échec, les Français lancent une contre-attaque au cours de laquelle Lydéric et Rinaud sont libérés. Tous deux partent au combat aux côtés de leurs compatriotes. Lydéric est blessé et meurt. Rinaud venge sa mort en tuant Barloc, le général prussien. Les Prussiens sont chassés.