La femme de Gnafron et Madelon, la fiancée de Guignol, réfléchissent aux moyens de se faire obéir des deux hommes. Déguisé en marchand de tapis, un magicien africain, Bakar, propose à Guignol et Gnafron de les emmener en Egypte. Là, Guignol est appelé Aladin, et tous deux deviennent les serviteurs de Bakar. Celui-ci est à la recherche d'une lampe magique cachée dans une cave, mais l'escalier qui y conduit est piégé. Lorsque Guignol et Gnafron réclament leurs gages, Bakar envoie malicieusement Guignol chercher la lampe, mais celui-ci évite les pièges, s'empare de la lampe et, découvrant ses pouvoirs magiques, décide de s'en servir pour obtenir la main de la fille du sultan, la princesse Badroulboudour. Il va pour cela au palais du sultan et promet à celui-ci de combler tous ses désirs. Bakar, qui veut lui aussi épouser la princesse, convainc Gnafron de lui donner la lampe magique. C'est donc lui qui offre au sultan les cadeaux promis par Guignol, et épouse la princesse. Pendant la nuit de noces, Guignol qui s'est introduit dans la chambre nuptiale réussit avec l'aide de la princesse à reprendre la lampe magique. Il fait disparaître Bakar et épouse Badroulboudour. Tous deux reçoivent le sultan dans leur nouveau palais construit par le génie de la lampe.

Marionnette à gaine

Tous publics

France

Lyon

Texte électronique ou dactylographié avec annotations manuscrites

Génie (être surnaturel)

Lampe

Amour

Mariage

Escroquerie

Princesse

Sultan

Orient

Ivrognerie

Rivalité amoureuse

Comique

Parodique

Merveilleux

Français

ou la lampe merveilleuse

Guignol

Magicien

Madelon

Vizir

Génie

Femme de Gnafron

Aladin

Gnafron

Numéro de magie

Coup de théâtre

Lettre

Personnage caché

Mot pour un autre

Substitution d'un personnage par un autre

Un narrateur en chair et en os s'adresse au public. Il est le magicien Giafar. L’un de ses esprits lui annonce qu'il a trouvé l’enfant au cœur pur que cherchait Giafar pour pouvoir s'emparer d'un puissant génie vivant dans une lampe magique. Sur une place de marché, un narrateur raconte l'histoire de Shéhérazade à des enfants parmi lesquels se trouve Aladin, l'enfant au cœur pur. Le magicien lui dit qu'il est son oncle. Giafar fait descendre Aladin dans une grotte souterraine pour récupérer la lampe magique. Mais, comme Aladin ne lui donne pas la lampe, il le laisse dans la grotte. Grâce à un anneau magique, Aladin rentre chez sa mère avec une grande quantitié de pierres précieuses et avec la lampe. Il libère le génie et, avec l’aide de celui-ci, Aladin et sa mère se procurent suffisamment d’argent pour pouvoir vivre durant plusieurs années. Une fois grand, grâce aux pierres précieuses trouvées dans la grotte, Aladin obtient la main de la fille du Sultan. Mais le magicien Giafar découvre qu'Aladin est encore vivant et qu'il s'est enrichi grâce au génie. Il fait tout pour récupérer la lampe et le génie. Mais à la fin, Aladin arrive à vaincre Giafar et le génie le condamne à rester dans la lampe et à ne sortir que pour raconter l'histoire d'Aladin aux enfants.

Marionnette à tringle armée

Marionnette à tringle et à fils

Marionnette à tringle unique

Non spécifié

Cuticchio Mimmo

Italie

Palerme

Imprimé

Magie

Pouvoir

Guerre

Trésor

Enfance

Enfant

Pureté

Mimmo Cuticchio dans Aladino di tutti i colori

Italien

Narrateur

Conteur

Diable

Mère

Crieur public

Virticchio

Nofrio

Choeur

Soldat

Dame de compagnie

Adresse au public

Apparition du Diable

Apparition d'un génie

Chute d’un personnage

Volerie

Changement de décor à vue

Dialogue entre acteur et marionnette

Scène de bataille

Combat entre un acteur et une marionnette

Aladino di tutti i colori

Aladin de toutes les couleurs