Polichinelle explique au public que, pour suivre la mode des grands théâtres, il va le haranguer. Il justifie le fait de présenter une nouvelle parodie d'Atys après celle déjà présentée par les comédiens italiens, et revendique les droits des marionnettes, « polissons les plus polissons » de la Foire.

Marionnette à tringle et à fils

Non spécifié

Fuzelier Louis

France

Paris

Imprimé

Public

Comédie Française

Comédie Italienne

États-Unis d’Amérique

Pisser

Comique

Parodique

Extrait d'une reconstitution de la Harangue de Polichinelle lors du Laboratoire d'expérimentation dramaturgique de PuppetPlays sur les répertoires pour marionnettes des théâtres de la Foire au XVIIIe siècle par Alban Thierry de la compagnie Zouak, accompagné par des étudiant(e)s.

Français

Polichinelle

Monologue

Métadiscours sur le théâtre de marionnettes

Adresse au public

Harangue

Harangue de Polichinelle

Fuyant sa femme, Polichinelle vole avec Pierrot le cabriolet d’un charlatan. Gagnant d’abord la confiance de la population par des conseils gratuits, il lance ensuite une souscription pour une société financière fantôme. Quand les actionnaires réclament leur argent, il les renvoie avec de bons mots et des coups de bâton, jusqu’à ce que le Public lui-même vienne directement le menacer. Mme Polichinelle propose de se charger de la punition. Terrifié, Polichinelle s’enfuit dans la forêt. Abandonné par Pierrot, il marche jusqu’en Enfer. Là, il tente d’escroquer la Mort et tient tête au Diable qui, en désespoir de cause, va chercher Mme Polichinelle. Celle-ci ramène fermement son époux à la maison, avec l’approbation du public.

Marionnette à gaine

Tous publics

Escroquerie

Enfer

Enfer du mariage

Punition

Forêt

Persévérance dans le Mal

Argent

Capitalisme

Femme autoritaire

Fuite

Satirique

Farcesque

Ironique

Le Charlatan

Charlatan

Escroc

Pierrot

Locataire

Dame

Paysan

Cassandro

Cassandre (comédie italienne)

Boutiquier

Colombine

Valet

Mort (La)

Diable

Intervention du public

Apparition du Diable

Retournement de situation

Coup de bâton

Apparition de la Mort

L'Homme au cabriolet

Un oprante, seul en scène, s’imagine donnant des instructions à son assistant sur des scènes à jouer. Au cours de ce dialogue, il se met lui-même à jouer certaines scènes de ses spectacles telles que l’invocation des diables par Malagigi, la mort de Ruggiero, la condamnation à mort de Milone... Ensuite, l’oprante s’imagine dialoguer avec de jeunes spectateurs turbulents. Tout en essayant de les calmer, il improvise pour eux un épisode de farce ainsi qu’un combat de chevaliers qui se trouve interrompu par un nouveau délire hallucinatoire. Le marionnettiste se met à revivre un dialogue entre son assistant et une mère qui, sous prétexte de venir récupérer son enfant, veut assister à la farce finale du spectacle sans payer sa place. Puis les souvenirs des spectacles chevaleresques se confondent avec ceux de la vie du marionnettiste pendant la Seconde guerre mondiale. À la fin de la représentation, le récit de la folie d'Orlando se mêle à celui de la destruction du théâtre des pupi dans un bombardement.

Marionnette à tringle armée

Marionnette à tringle unique

Cuticchio Mimmo

Licata Salvo

Italie

Palerme

Rome

Folie

Souvenir

Mémoire

Tradition

Passé

Guerre

Bombardement

Musique

Épique

Dramatique

Merveilleux

Mimmo Cuticchio dans Visita guidata all'Opera dei pupi

Italien

Marionnettiste

Charlemagne

Roland

Renaud de Montauban

Bradamante

Olivier

Ogier le Danois

Brandimarte

Paladin

Astolphe

Ganelon

Soldat

Rodomont

Maure

Géant

Chevalier

Noir

Nofrio

Virticchio

Américain

Présentateur

Carabinier

Veuve

Turpin (Archevêque)

Magicien

Satyre

Sirène

Squelette

Marionnette

Cheval

Veillantif

Bayard

Hippogriffe

Oiseau

Serpent

Théâtre dans le théâtre

Métathéâtre

Analepse (Flash-back)

Scène de folie

Meurtre en scène

Combat à l'épée

Dialecte

Langue nationale comme marqueur social

Visita guidata all'opera dei pupi

Visite guidée à l'opera dei pupi