Clotilde veut suivre partout son mari Maxime. Lorsqu'il embarque avec son bataillon pour Madagascar, elle saute à bord avec son vélo. Ses parents envoient leur serviteur Guignol à la poursuite de Clotilde. Pour arriver à Madagascar avant elle, il invente une machine volante, synthèse d'une montgolfière et d'un vélo, guidée par un pigeon. 
À Madagascar, Maxime tente, sans succès, de persuader sa femme de rentrer en France. Guignol, amené au camp, raconte comment son vélo a effrayé les Hovas, lui permettant d'arriver sain et sauf, et part à la recherche de deux sentinelles disparues. Clotilde décide de l'accompagner et est capturée par les Hovas, ainsi que Guignol. À Tananarive, la reine de Madagascar résiste aux Français mais craint qu'ils bombardent la ville. Maxime, venu négocier la capitulation de Tananarive, apprend la capture de Clotilde et Guignol. La Reine lui donne le choix entre changer les termes de la paix ou condamner les deux à mort. Clotilde dit à Maxime de penser à la conquête de Tananarive et non à sa vie. Guignol convainc la Reine de le libérer ainsi que Clotilde, puis le bombardement oblige la Reine à capituler. Maxime retrouve sa femme saine et sauve.

Marionnette à gaine

Non spécifié

Rousset Pierre

France

Lyon

Manuscrit

Excès de zèle

Vie conjugale

Bicyclette

Bombardement

Songe

Guerre

Machine volante

Comique

Pierre Rousset, Guignol à Madagascar (page de garde)

Français

Lieutenant

Père

Mère

Guignol

Domestique

Général

Hova

Serviteur

Fille (rapport de filiation)

Épouse

Reine

Sergent

Soldat

Volerie

Passages versifiés

Harangue

Guignol à Madagascar

L'Autrichien Kirchnaz a été envoyé à Lyon pour se mettre à la disposition du Turc Ouadine. Celui-ci veut saboter les plans de Guignol qui veut rejoindre les Bulgares comme aviateur. Comme Guignol décide de prendre le bateau de Gnafron pour aller en Grèce d'où il pourra rejoindre la Bulgarie, Ouadine envoie Kirchnaz acheter le bateau. Guignol accepte de lui vendre le bateau, à condition que Kirchnaz passe d'abord par la Grèce. Guignol et Kirchnaz partent, accompagnés de Gnafron et de la vieille blanchisseuse, la mère Traquenet, contre son gré.
Au bout de 15 jours de navigation, Guignol commence à douter de la route prise par Kirchnaz. Celui-ci le rassure en lui disant qu'ils sont proches de leur destination. À ce moment-là, un torpilleur turc tire sur leur bateau. Quand Kirchnaz conseille de se rendre, Guignol comprend que celui-ci les a conduits en Turquie.
Suite au torpillage du bateau, Guignol et Kirchnaz tombent à l'eau et sont hospitalisés à l'infirmerie française de Constantinople. Gnafron et la mère Traquenet y sont devenus infirmiers par solidarité avec la directrice Lucienne, qui vient de Lyon comme eux.
Ouadine annonce à Kirchnaz que les Turcs sont assiégés à Andrinople par les Bulgares., et qu'il faut empêcher à tout prix Guignol de les rejoindre. Grâce à Gnafron et Lucienne, Guignol parvient à rejoindre l'armée bulgare. Lucienne, Gnafron et la mère Traquenet se rendent à Andrinople soigner les nombreux blessés. 

Dans Adrianople assiégée, la nourriture vient à manquer. Gnafron doit remplacer l'infirmier en chef. L'avion de Guignol et Troja, fille du général bulgare, s'écrase dans la cour de l'infirmerie. Gnafron dit à son ami qu'il faut prévenir les Bulgares car des Turcs se sont infiltrés dans le quartier neutre de la ville. Malgré tous les obstacles, Guignol, Lucienne et Troja, poursuivis par les Turcs, parviennent à accéder au télégraphe. Grâce à une ruse, les amis échappent aux ennemis et retournent chez les Bulgares. Andrinople est prise. Guignol demande Lucienne en mariage.

Tardy Tony

Dactylographie

Ville assiégée

Turquie

Balkans

Enlèvement

Bateau

Avion

Maladie

Bouillon

Télégraphe

Femme guerrière

Émancipation féminine

Héroïque

La prise d'Andrinople

Aviateur

Gnafron

Infirmier

Autrichien

Espion

Cheikh

Turc

Bulgare

Capitaine

Fourrier

Matelot

Infirmière

Blanchisseuse

Accent étranger comique

Chanson

Scène de bataille

Combat naval

Combat aérien

Le siège d'Andrinople

Un oprante, seul en scène, s’imagine donnant des instructions à son assistant sur des scènes à jouer. Au cours de ce dialogue, il se met lui-même à jouer certaines scènes de ses spectacles telles que l’invocation des diables par Malagigi, la mort de Ruggiero, la condamnation à mort de Milone... Ensuite, l’oprante s’imagine dialoguer avec de jeunes spectateurs turbulents. Tout en essayant de les calmer, il improvise pour eux un épisode de farce ainsi qu’un combat de chevaliers qui se trouve interrompu par un nouveau délire hallucinatoire. Le marionnettiste se met à revivre un dialogue entre son assistant et une mère qui, sous prétexte de venir récupérer son enfant, veut assister à la farce finale du spectacle sans payer sa place. Puis les souvenirs des spectacles chevaleresques se confondent avec ceux de la vie du marionnettiste pendant la Seconde guerre mondiale. À la fin de la représentation, le récit de la folie d'Orlando se mêle à celui de la destruction du théâtre des pupi dans un bombardement.

Marionnette à tringles armée

Marionnette à tringle et à fils

Marionnette à tringle unique

Tous publics

Cuticchio Mimmo

Licata Salvo

Italie

Palerme

Rome

Imprimé

Folie

Souvenir

Mémoire

Tradition

Passé

Public

Musique

Farcesque

Épique

Dramatique

Merveilleux

Mimmo Cuticchio dans Visita guidata all'Opera dei pupi

Italien

Marionnettiste

Charlemagne

Roland

Renaud de Montauban

Bradamante

Olivier

Ogier le Danois

Brandimarte

Paladin

Astolphe

Ganelon

Rodomont

Maure

Géant

Chevalier

Noir

Nofrio

Virticchio

Américain

Présentateur

Carabinier

Veuve

Turpin (Archevêque)

Magicien

Diable

Satyre

Sirène

Squelette

Marionnette

Cheval

Veillantif

Bayard

Hippogriffe

Oiseau

Serpent

Théâtre dans le théâtre

Métathéâtre

Analepse (Flash-back)

Scène de folie

Meurtre en scène

Combat à l'épée

Dialecte

Langue nationale comme marqueur social

Visita guidata all'opera dei pupi

Visite guidée à l'opera dei pupi

Patrick rencontre Nadia à San Francisco en 1999 et se lie d'amitié avec elle. Après le 11 septembre 2001, Nadia s'installe en Inde. Le 13 février 2010, elle meurt victime d'un attentat terroriste dans un bar de la ville de Pune. Si Patrick l'avait appelée au téléphone quelques minutes plus tôt, elle serait sortie du bar et toujours vivante. Patrick veut découvrir qui est l'auteur de l'attaque terroriste, bien que Nadia elle-même (ou une voix intérieure?) lui conseille d'abandonner cette recherche, la vérité étant introuvable. Lorsqu'il se rend en Inde pour ramener la dépouille de Nadia à ses parents en Italie, Patrick comprend que des raisons d'État empêchent d'identifier l'auteur de l'attentat. Tout tourne autour d'un agent double, Daoud Gilani, qui sous le pseudonyme de David Headley, opèrerait au sein d'un groupe terroriste tout en étant un informateur des services secrets américains. Les gouvernements de l'Inde et des États-Unis, personnifiés par le dieu Ganesh et Mickey Mouse, s'accusent mutuellement de l'attentat de Pune, ce qui rend impossible de déterminer qui est réellement responsable. Patrick abandonne tout en présentant ses excuses à Nadia (ou à lui-même?) pour s’être "vautré dans l’incohérence bénie par les colporteurs du réel".