<p>Kasperl returns drunk from the tavern and his wife Grethl refuses to let him in. He meets the night watchman, whom he frightens by pretending to be a ghost. He picks up the halberd and the lantern that the watchman dropped in his flight. That night, the moon is off duty and wanders through the streets. Kasperl apprehends it for wandering at night: as the moon refuses to comply, he strikes it in the face with his halberd, which destroys it. He then meets death and beats it with a stick. Finally the rooster crows. Kasperl is annoyed that the rooster can't say anything except "cock-a-doodle-doo" and kills it, then brings it back to Grethl for a meal: when she sees the poultry, she lets him come inside.</p>

String marionette

Young audiences

Pocci Franz von

Germany

Munich

Printed

Drunkenness

Drunkard

Couple

Night

City

Village

Celestial body

Phantom

Ghost

Halberd

Poultry

Chicken

Tavern

Fantasy

Burlesque

German

Kasperl

Madame Kasperl

Night watchman

Moon

Death

Cock, cockerel

Appearance

Disguise

Animated natural element

Personification

Domestic scene

Versified passages

Fight

Metatheatre

Kasperl als Nachtwächter

Kasperl the night watchman

<p>Donna Anna turns Don Juan away – she prefers her more virtuous brother. Don Juan asks his father for three hundred ducats to win her over. When Don Pedro refuses and threatens to throw him behind bars, he loses his temper and murders him. Don Juan flees the town with his servant Kasperl, whom he pretends is the new sergeant, to fool the guards, and they hide in the woods. There, they meet a hermit and Don Juan wants to borrow his clothes to disguise himself. But Kasperl tells the hermit what crimes his master Don Juan has committed, and Don Juan eliminates this troublesome witness. In the meantime, the devil appears to Kasperl, who promptly gets rid of him. As they arrive to an inn, Don Pedro’s ghost appears to them and Don Juan invites him to dinner. The ghost agrees to the invitation and is poorly received by Kasperl, who go as far as throwing a chair on him. Don Juan refuses to repent. The ghost invites him back, then holds out his hand to him to seal their deal. At this moment, devils come and carry him into the air. Kasperl takes all of his master’s money and celebrates.</p>

Not specified

Schmidt Leopold

Austria

Vienna

Father

Lover

Brother

Jealousy

Parricide

Money

Murder

Assassination

Sausage

Devil

Woman

Love

Excessive drinking

Nature

Vanity

Spirits

Comical

Dramatic

Tragic

Lyrical

Das nächtliche Gericht, oder Der steinerne Gast, oder Junker Hans von Stein

Don Juan

Don Pietro

Anna

Guard

Hermit

Waitress

Song

Monologue

Dance

Final intervention of the devil

Role reversal

Inn scene

Word for another

Apparition of the Devil

Murder on stage

Comic Equivocation

Running away

Dialect as a social marker

xDon Juan der Wilde

Don Juan the Wild Man