<p>Le gouverneur de Barcelone Don Pietro bannit Don Juan au nom du roi d'Espagne et lui refuse la main de sa fille, qu'il accorde à son rival Don Philippo. Don Juan jaloux cherche à enlever Donna Marillis au moment où Don Philippo doit venir la chercher pour la conduire au bal, car on est en plein carnaval. Il est cependant surpris par Don Pietro et le tue, puis s'enfuit avec son domestique Hans Wurst. En forêt, ils rencontrent un ermite que Don Juan assassine pour lui prendre son froc : sous ce déguisement, il se débarrasse aussi de Don Philippo, qui s'est lancé à sa poursuite. Les deux fugitifs parviennent à une première auberge, puis à une autre où Don Juan fait inviter la statue de Don Pietro, qui se trouve à côté. Le fantôme de Don Pietro arrive alors que Don Juan et Hans Wurst en sont déjà à la salade. Il convoque son meurtrier à minuit au cimetière et lui donne la main pour le mener en Enfer.</p>

Non spécifié

Allemagne

Augsbourg

Imprimé

Séducteur

Séducteur importun

Assassinat

Meurtre

Meurtre en série

Fantôme

Revenant

Domestique

Morale

Aristocratie

Noblesse

Valet

Espagne

Carnaval

Auberge

Allemand

Augsburger Don Juan-Spiel

Don Juan

Don Pietro

Don Filippo

Hanswurst

Donna Amarillis

Lipperl

Diable

Garde

Ermite

Aubergiste (femme)

Statue

Apparition

Intervention finale du diable

Lettre

Déguisement

Scène d'auberge

Accent régional comique

Meurtre en scène

Apparition du Diable

Équivoque grivoise

Don Juan und Don Pietro, oder das Steinerne-Todten-Gastmahl

Don Juan et Don Pietro, ou le Festin funèbre de pierre

<p>Pierrot égaré exprime son angoisse et son sentiment de n’avoir pas vécu. Alors qu’un cortège funéraire passe, il jette une fleur sur le cercueil de verre où git une mariée vêtue de blanc. Tout autour, des êtres masqués font de la musique et chantent. Leurs couplets annoncent le mariage de l’épouse défunte avec un mystérieux prétendant. Dans la chapelle où le cercueil a été déposé, les noces commencent. Deux demoiselles d’honneur célèbrent l’union de Pierrot et de la blanche mariée. Une danse entre les deux époux s’engage. La Mort scelle solennellement la fusion des deux âmes en une seule flamme. Un chant entonné par tous les êtres masqués clôt la cérémonie.</p>