Kaspar se présente et s'adresse aux enfants. La Princesse des Étoiles (Sternenprinzessin) lui reproche de l'avoir fait attendre. Elle veut retourner chez le Roi son père et Kaspar doit la suivre jusque dans leur château dans le ciel. Un Gendarme et un Paysan viennent se plaindre du désordre et du bruit causé par Kaspar. La Princesse défend Kaspar, refuse le prétendant chinois que son père lui propose et demande à épouser Kaspar. Au château, où il vit désormais avec son épouse et leur bébé, Kaspar est malheureux car il ne retrouve pas ses plats favoris. Lorsque la grand-mère arrive, tout le monde se réjouit, car grâce à elle tous les soucis vont être surmontés.

Marionnette à gaine

Jeune public

Thelemann Dora

Allemagne

Imprimé

Voyage cosmique

Couronne

Mariage

Amour

Étoile

Avenir

Utopie

Mal du pays

Voie Lactée

Avion

Bruit

Merveilleux

Comique

Grethe Jürgens, illustration pour La Princesse des Étoiles et la grand-mère de Kaspar

Allemand

Kasperl

Paysan

Chinois

Grand-mère

Bébé

Pièce en vers

Scène de ménage

Der Kaspar und die Sternenprinzessin

Kaspar et la princesse des étoiles

Anatole veut sauver Fric, envoyé dans l'espace par erreur. Ils visitent la Lune, l’Etoile du Berger, la planète de Dame Tartine et celle du Père Noël. Ils finissent leur périple dans la marmite des Peaux-Rouges avant qu'une idée ingénieuse du Chat Tempête ne les sauve.

Marionnette à fils

Blin André

France

Montrouge

Texte électronique ou dactylographié avec annotations manuscrites

Astronaute

Télescope

Comète

Sauvetage

Cannibalisme

Hélicoptère

Peau-Rouge

Noël

Compagnie Les P'tits Bonshommes d'André Blin, Les Aventuriers du ciel, 1955.

Français

Chat

Bonne

Berger

Père Noël

Père Fouettard

Fée

Nain

Page

Dame Tartine

Blanche-Neige

Aladin

Petit Chaperon rouge

Petite Sirène

Caricature

Rebondissement

Ballet

Pantomime

Signe annonciateur

Les Aventuriers du ciel

Pendant le prologue, un Policier chargé de la sécurité routière exprime son ennui aux enfants du public. Arrive Kasper qui, à la demande du Policier, se décide à raconter une histoire : celle représentée dans la pièce. Venu de la Voie lactée, le robot-nain CR 93, dit Blinky, voulait participer à un rallye sur la planète Mars mais une erreur informatique l'a fait atterrir dans la ville de Kasper. Il faut rapidement réparer son ordinateur de bord car sa batterie est presque vide. Traversant imprudemment la rue, Blinky est sauvé par Gretl et le Policier. Pendant que Kasper, Gretl et le Policier enseignent à Blinky comment traverser sans danger, le brigand Atze essaie de voler la batterie pour la vendre au marché aux puces, mais Kasper et ses amis font arrêter Atze, réparent l'ordinateur et permettent même au robot surnommé « Blinki » d'échanger quelques derniers mots avec une borne d'appel d'urgence dont le Martien est tombé amoureux, avant que celui-ci ne reparte.

Der Kaspar und die Sternenprinzessin

Les Aventuriers du ciel

Besuch aus dem Weltraum

Ein Kasperlespiel nicht nur zur Verkehrserziehung