Kaspar se présente et s'adresse aux enfants. La Princesse des Étoiles (Sternenprinzessin) lui reproche de l'avoir fait attendre. Elle veut retourner chez le Roi son père et Kaspar doit la suivre jusque dans leur château dans le ciel. Un Gendarme et un Paysan viennent se plaindre du désordre et du bruit causé par Kaspar. La Princesse défend Kaspar, refuse le prétendant chinois que son père lui propose et demande à épouser Kaspar. Au château, où il vit désormais avec son épouse et leur bébé, Kaspar est malheureux car il ne retrouve pas ses plats favoris. Lorsque la grand-mère arrive, tout le monde se réjouit, car grâce à elle tous les soucis vont être surmontés.

Marionnette à gaine

Jeune public

Thelemann Dora

Allemagne

Imprimé

Voyage cosmique

Couronne

Mariage

Amour

Étoile

Avenir

Utopie

Mal du pays

Voie Lactée

Avion

Bruit

Merveilleux

Comique

Grethe Jürgens, illustration pour La Princesse des Étoiles et la grand-mère de Kaspar

Allemand

Kasperl

Paysan

Chinois

Grand-mère

Bébé

Pièce en vers

Scène de ménage

Der Kaspar und die Sternenprinzessin

Kaspar et la princesse des étoiles

Un enfant s'échappe sur un globe de la guerre qui sévit en Espagne ; il rejoint les nuages et bientôt le ciel. Son intention est de raconter en dehors de la terre ce qui se passe dans son pays et d'encourager à aider celui-ci pour que la démocratie et la liberté actuellement menacés triomphent sur tout le continent européen. 
Il entame une conversation avec les étoiles, qui connaissent la situation, puis avec un ange, une petite planète et un démon joyeux et sympathique. Tous ensemble, ils convoquent les astres du ciel, les armées d'anges guerriers et les légions de démons pour défendre le monde contre le mal qui détruit l'Espagne et toute l'Europe.

Non spécifié

Concha Méndez (Concepción Méndez Cuesta)

Enfant

Ange

Diable

Ciel

Théâtre militant

Agit-prop

Espagne

Teatro de Urgencia

Guerre

Espagnol

Volerie

Las Barandillas del cielo

La Balustrade du ciel

Saint Pierre, aidé par quatre angelots, s'affaire pour préparer la scène de la Nativité. Il fait répéter les cantiques, envoie l'étoile aux Rois mages qui se réunissent chez Melchior pour prendre la route. Dans l'étable de Matthieu, maire de Bethléem, Chérubin prête pour un soir la parole aux animaux qui se moquent des humains, tandis que Pascal, le fils aveugle du maire, pousse ses parents à fouiller cette étable sans pouvoir leur expliquer ce qu'il recherche. Deux bergers se disputent, puis sont sermonnés par un troisième qui les pousse à se mettre en chemin. Les Rois mages font étape chez Hérode qui cherche à savoir où ils vont. Matthieu rend visite au scribe Estève, chargé du recensement, et aux hôteliers Barabbas et Iscariote: ce dernier se plaint du mauvais comportement de son fils Judas. Saint Joseph et la Vierge Marie se présentent pour le recensement puis demandent une chambre aux hôteliers qui refusent. Saint Pierre les conduit jusqu'à l'étable qu'il dispose pour la la naissance de Jésus et la venue des personnages populaires. Pascal retrouve miraculeusement la vue, puis les Rois mages font leur entrée.

Tous publics

Gignoux Hubert

Tchéquie

Moravská Třebová

Crèche

Rois mages

Nativité

Préparatifs de Noël

Camp de prisonniers

Miracle

Enfant désobéissant

Noël

Religieux

Hubert Gignoux, Noël des anges, 1945. Exemplaire de Marcelle Moynier (Théâtre des marionnettes de Genève).

Français

Saint Pierre

Angelot

Gaspard

Roi Mage

Boeuf

Vache

Cochon

Cheval

Bélier

Chèvre

Mouton

Maire

Berger

Hérode

Barabbas

Garde-champêtre

Âne

Saint Joseph

Vierge Marie

Judas

Melchior

Balthazar

Adresse au public

Objet prenant vie

Animal parlant

Cantique

Noël des anges

Anatole veut sauver Fric, envoyé dans l'espace par erreur. Ils visitent la Lune, l’Etoile du Berger, la planète de Dame Tartine et celle du Père Noël. Ils finissent leur périple dans la marmite des Peaux-Rouges avant qu'une idée ingénieuse du Chat Tempête ne les sauve.

Marionnette à fils

Blin André

France

Montrouge

Texte électronique ou dactylographié avec annotations manuscrites

Astronaute

Télescope

Comète

Sauvetage

Cannibalisme

Hélicoptère

Peau-Rouge

Compagnie Les P'tits Bonshommes d'André Blin, Les Aventuriers du ciel, 1955.