Pour aider son maître Octavio à épouser Isabelle, Mezetin entre au service de Cintio, père d’Isabelle. Cintio et le Docteur cherchent la pierre philosophale. Déguisés en ramoneurs, Arlequin et Mezetin jouent l'Histoire de la Belle Maguelone en marionnettes pour remettre à Isabelle un billet d'Octavio. Arlequin, travesti en vicomtesse, tente en vain de convaincre un marquis et le Docteur d’échanger leurs secrets. Octavio demande la main d'Isabelle, mais Cintio refuse. Des charlatans arrivent pour une assemblée réunie par le Docteur, et Polichinel les fait fuir. Les charlatans vantent leurs inventions mais s’enfuient devant Mezetin et Pierrot, déguisés en Commissaire et en Clerc. Le Commissaire apprend à Cintio qu’Isabelle a été enlevée, Octavio se propose pour la sauver. Isabelle revient, Cintio refuse toujours leur mariage, mais Octavio menace de le dénoncer pour avoir réuni des faux-monnayeurs. Tous vont voir sur la place des Victoires le combat de Mars et d'Apollon. Cintio accepte Octavio pour gendre.

Boîte de curiosité

Non spécifié

France

Paris

Imprimé

Alchimie

Pierre philosophale

Faux savants

Science

Invention

Faux enlèvement

Faussaire

Rivalité des théâtres

Comique

Satirique

Arlequin tenant la curiosité. Frontispice des Souffleurs, 1694.

Français

ou la Pierre philosophale d'Arlequin

Dottore (Commedia dell'arte)

Cintio

Isabelle

Marinette

Arlequin

Octavio

Mezetin

Pierrot

Ramoneur

Vicomtesse

Marquis

Sénéchal

Colombine

Pasquariello

Polichinelle

Chevalier

Commissaire de police

Clerc

Orfèvre

Mars

Victoire

Guerrier

Apollon

Thémis

Minerve

Déguisement

Lettre

Travestissement

Valet maître du jeu

Allégorie

Pantomime

Théâtre de marionnette dans le théâtre

Conteur

Les Souffleurs

Un jeune alchimiste, Émile, s'apprête avec son assistant Guignol à réaliser sa dernière expérience: la création d'un homme. C'est cependant un Monstre qui sort du chaudron, les effrayant tous deux ainsi qu'Amélie, la fille du Baron de Valbreuze, avec laquelle Émile est fiancé. Émile et Guignol se rendent dans un cimetière où un Squelette leur conseille d'interroger un vieil Alchimiste pour apprendre comment se débarrasser du Monstre. Le Monstre disparaît englouti par des fantômes, Guignol et Émile peuvent rejoindre le Baron et sa fille et le contrat de mariage entre les deux jeunes gens est signé.

Marionnette à gaine

Josserand Laurent

Vuillerme-Dunand Victor-Napoléon

Manuscrit

Monstre

Double

Mariage

Cimetière

Fantastique

Le Monstre et l'alchimiste, archives de la censure (première page du texte)

Le Monstre et l'alchimiste

Alchimiste

Guignol

Squelette

Mort-vivant

Monologue

Comique de langage

Langue régionale comme marqueur social

Aparté

Pyrotechnie

Explosion

Apparition d'un monstre

Fausse sortie

Chute comique d’un personnage

Évanouissement

Disparition magique

Course-poursuite

Personnage mort parlant

Apparition d'un fantôme

Chanson finale

Le protagoniste, Franz, est un jeune savant viennois qui, au cours d'une séance d'hypnose dirigée par Mesmer, apprend que sa cousine Angèlica, dont il est amoureux, court un grand danger. Il décide de partir à son secours et, après de nombreuses aventures, arrive à Budapest pour découvrir qu'elle vient de mourir. Persuadé qu'elle a été hypnotisée par l'alchimiste Adam Le Fay, il conserve son corps dans la glace, la ramène dans son laboratoire et tente par diverses expériences de la ressusciter. Il échoue et est accusé du meurtre de la jeune femme par les troupes napoléoniennes qui viennent d'entrer dans Vienne. Condamné à mort, il est sauvé au dernier moment par Le Fay qui lui explique que si l'un des deux meurt, l'autre disparaît également. Ils se battent en duel, Franz se jette sur l'épée de Le Fay, et tous deux périssent en même temps. On comprend qu'ils ne sont que les deux facettes d'une même personnalité, symbolisant le conflit du rationalisme et de la superstition.

Acteur et marionnette

Théâtre d'ombre

Automate

Adultes

Sirera Rodolf

Espagne

València

Rationalisme

Religion

Superstition

Aventure

Symbolisme

Hypnotisme

Spiritisme

Mort

Divination

Surnaturel

Amour

Dramatique

Mélodramatique

Philosophique

Rodolf Sirera, Pasqual Alapont, Paco Zarzoso, Umbracles.

Catalan

Obra per a titelles i actors

Savant

Vieillard

Docteur

Franz-Anton Mesmer

Homes I Dones Espectadors de la sessió d'hipnotisme

Cocher

Cavalier

Dame

Aubergiste

Servante

Pendu

Voleur de cadavre

Gardien de prison

Prêtre

Voisine

Forain

Libraire

Serviteur

Valet

Charpentier

Soldat

Bourreau

Officier

Narrateur

Numéro de magie

Projections

Ombres projetées

Effet de surprise

Séance d'hypnose

Personnage masqué

Combat à l'épée

Analepse (Flash-back)

Prolepse (Anticipation)

Imbroglio

La mirada de l'alquimista

Le regard de l'alchimiste