Dans le canton du Valais, le jour se lève sur un chemin et une petite maison en bois. Les montagnes apparaissent. C’est le printemps, la trompe du chevrier résonne dans la vallée et les chèvres accourent. Le village de Savièze se réveille : les filles à dos de mule vont travailler dans les vignes, deux femmes discutent, les cochons tentent d’échapper à leurs gardiens… Une famille de touristes anglais se promène sous la conduite de Lord Quick qui mène ses filles comme un berger son troupeau… Un orage éclate dans la vallée, obligeant les touristes, les bergers et leurs bêtes à s’abriter. Après la tempête, les randonneurs de haute montagne achèvent leur ascension et une chasse aux chamois reprend. Aux sons des cloches et des prières, une procession passe lentement : les femmes, les pénitents, les prêtres, les enfants de chœur et les anciens cheminent jusqu’à la vieille chapelle de Savièze. Le village célèbre enfin Noël avant de s'endormir sous la neige.

Théâtre d'ombres

Tous publics

van Muyden Henri

Suisse

Genève

Canevas imprimé

Montagne

Saison

Orage

Bucolique

Noël

Alpes

Tourisme

Nature

Réaliste

Lyrique

Comique

Silhouette du Chevrier de Henri van Muyden pour En Valais, reproduite dans Le Sapajou.

Français

Chèvre

Berger

Touriste

Anglais

Peintre

Taureau

Cochon

Porcher

Chasseur

Chamois

Fille (rapport de filiation)

Pénitent

Enfant de choeur

Vieil homme

Prêtre

Boniment

Procession

Apothéose

Chanson

Accent étranger comique

En Valais

S’adressant directement au col du Saint-Bernard, le récitant raconte l’histoire de la région, depuis les premiers chasseurs jusqu'au passage des armées de Bonaparte. Le silence des cimes fut un jour rompu par l’irruption des premiers nomades puis par le fracas des guerres qui marquèrent l’histoire de l’Europe (Hannibal, l’empire romain, Attila, Marignan). Saint Bernard décida d’y établir un refuge et d’y fonder un ordre monastique pour venir au secours des voyageurs égarés. La retraite des soldats suisses face aux troupes de Bonaparte annonce le tableau final où sont célébrées la Paix et la Charité.

Non spécifié

Cougnard Jules

Imprimé

Guerre

Paix

Charité

Abris

Héroïsme

Moine

Épique

Le Saint-Bernard (couverture de l’album)

Guerrier

Hannibal

Cheval

Éléphant

Jules César

Attila

Saint Bernard

Napoléon Ier

Récit adressé

Scène de bataille

Le Saint-Bernard

George Sand arrive à Genève chez Liszt et son amante Marie de Flavigny, comtesse d'Agoult. Elle trouve leur maison vide avec un message de Liszt disant qu'ils sont partis à Chamonix . Un ami du couple, le major Pictet, la reçoit mais la prend pour un homme à cause de ses vêtements de voyage. Liszt et Marie reviennent, George Sand s'habille en femme et tous s'amusent de l'erreur du major. La pièce s'achève par une chanson où l'on se moque de la bien-pensance genevoise.